1
00:02:45,041 --> 00:02:49,333
♪ හේයි! නැගී එන හිරු ♪

2
00:02:50,375 --> 00:02:55,333
♪ ඔබ මට කැමති දේ ගායනා කරනවාද? ♪

3
00:02:57,125 --> 00:03:02,000
♪ හේයි! උදාවන අහස ♪

4
00:03:02,333 --> 00:03:07,458
♪ මට දැනෙන දේ ගැන ඔබ සැලකිලිමත්ද? ♪

5
00:03:09,083 --> 00:03:10,666
♪ හේයි! ♪

6
00:03:11,750 --> 00:03:14,416
♪ මම කොච්චර අතරමං වෙලාද? ♪

7
00:03:14,750 --> 00:03:20,166
♪ සහ සියල්ල පහළට ♪

8
00:03:21,125 --> 00:03:22,125
♪ හේයි! ♪

9
00:03:23,708 --> 00:03:25,875
♪ කොපමණ කාලයක් ගත වී තිබේද? ♪

10
00:03:26,708 --> 00:03:28,833
♪ මම දියේ ගිලෙන්නේ නැහැ

11
00:03:29,708 --> 00:03:31,833
♪ මම දන්නේ නැහැ ♪

12
00:03:34,208 --> 00:03:36,625
♪ මම නිහඬව කෑගසමි ♪

13
00:03:36,750 --> 00:03:39,458
♪ මට මේ විදියට ඉන්න ඕන නෑ

14
00:03:39,458 --> 00:03:42,208
♪ කවදාවත් දුරස් වෙන්නේ නැහැ ♪

15
00:03:42,500 --> 00:03:45,416
♪ මේ සියලු අළු පැහැයට හසු වීම

16
00:03:45,500 --> 00:03:48,375
♪ ඉවත දැමීමට ඉතිරිව ඇත්තේ කුමක්ද? ♪

17
00:03:48,458 --> 00:03:51,166
♪ මට මේ විදියට ඉන්න ඕන නෑ

18
00:03:51,458 --> 00:03:54,166
♪ මා නොමඟ යා යුත්තේ ඇයි? ♪

19
00:03:54,416 --> 00:03:57,250
♪ හැම පැද්දීමකින්ම මම නැගිටිමි

20
00:03:57,458 --> 00:04:00,791
♪ මම කොහොමත් අතහරින්නේ නෑ

21
00:04:06,041 --> 00:04:07,041
♪ හේයි! ♪

22
00:04:08,583 --> 00:04:11,791
♪ මම කොච්චර අතරමං වෙලාද? ♪

23
00:04:20,708 --> 00:04:24,625
♪ මම කොච්චර අතරමං වෙලාද? ♪

24
00:04:34,041 --> 00:04:35,916
සුභ සංවත්සරයක්!

25
00:04:43,666 --> 00:04:44,666
අම්මා...

26
00:04:45,166 --> 00:04:46,166
සාරා

27
00:04:57,375 --> 00:04:58,375
ඔව්.

28
00:04:59,041 --> 00:05:00,500
මම වෙලාවට එන්නම්.

29
00:05:00,666 --> 00:05:01,750
ස්ථානය මට එවන්න.

30
00:05:15,708 --> 00:05:17,708
ඊයේ පස්වරුවේ ඔහු අතුරුදන් විය.

31
00:05:18,208 --> 00:05:20,708
එතැන් සිට අපි කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමු.

32
00:05:21,166 --> 00:05:24,833
ඒ නිසා අපි වහාම
එය පොලිස් ස්ථානයට වාර්තා කළේය.

33
00:05:26,208 --> 00:05:28,416
ඒත් අපි හිතුවේ නෑ එයා මෙහෙ එයි කියලා...

34
00:05:30,166 --> 00:05:31,583
සහ මෙය කරන්න.

35
00:05:32,250 --> 00:05:35,333
ඔහු මෙහි කාලය ගත කිරීමට කැමති විය.

36
00:05:35,916 --> 00:05:37,541
-ඒසීපී තාම ජීප් එකේද?
- ඔව්.

37
00:05:37,875 --> 00:05:38,875
අපොයි!

38
00:05:44,833 --> 00:05:47,708
මම සුද්ද කරන්න එනකොට දොර ඇරිලා.

39
00:05:47,708 --> 00:05:48,708
එතකොටයි මම ඒක දැක්කේ.

40
00:05:50,000 --> 00:05:52,291
-ඒ මොකක්ද?
-සර්, ඔහු මෙහි පිරිසිදු කරන්නා.

41
00:05:52,708 --> 00:05:53,708
ඔබ දිගටම කරගෙන යන්න.

42
00:05:53,958 --> 00:05:57,500
ඔහු පඩිපෙළ මත වාඩි වී සිටියේය.
නමුත් ඔහු මිය ගොස් සිටියේය.

43
00:05:58,916 --> 00:05:59,916
සර්...

44
00:06:01,375 --> 00:06:03,416
තාම ඉවර නැද්ද? මේ මහ වැස්ස!

45
00:06:03,625 --> 00:06:07,250
සර්, එයාට මානසික රෝග ඉතිහාසයක් තියෙනවා.
ඔහු මීට පෙරද සියදිවි නසා ගැනීමට තැත් කර ඇත.

46
00:06:08,666 --> 00:06:11,500
ඔහු මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙන අතර විය
ටික කාලයක් ප්‍රතිකාර ලබමින් ඉන්නවා.

47
00:06:13,000 --> 00:06:14,000
ඔහ්!

48
00:06:14,708 --> 00:06:16,791
-ඒ කව්ද?
- ඇය අධිකරණ වෛද්‍යවරයාගෙන්.

49
00:06:17,125 --> 00:06:18,583
දැනටමත් ඇතුලේ ඕන තරම් කට්ටිය ඉන්නවා.

50
00:06:18,833 --> 00:06:21,125
සියදිවි නසාගැනීමේ සිද්ධියක සංකූලතා!

51
00:06:21,750 --> 00:06:23,500
මොනතරම් කරදරයක්ද!

52
00:06:27,291 --> 00:06:29,958
විධිමත් කටයුතු ඉක්මනින් සම්පූර්ණ කරන්න
සහ මළ සිරුර පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණය සඳහා යවන්න.

53
00:06:30,166 --> 00:06:31,875
හරි හරී. සර් ඇතුලට එන්නේ නැද්ද?

54
00:06:32,000 --> 00:06:33,125
නැත.

55
00:06:57,333 --> 00:06:59,458
ඇත්ත වශයෙන්ම, මළ සිරුර සොයා ගන්නා ලදී
පඩිපෙළ මත වාඩි වී සිටින ස්ථානයක්.

56
00:06:59,583 --> 00:07:00,708
අපි එය දැන් මෙහි තැබුවෙමු.

57
00:07:00,708 --> 00:07:02,083
සියදිවි නසාගැනීම් සටහන් හමු වුනාද?

58
00:07:02,166 --> 00:07:04,875
නෑ නෝනා. ඔවුන් කිව්වා ඔහු
සියදිවි නසාගැනීමේ ප්‍රවණතා තිබුණා.

59
00:07:05,083 --> 00:07:07,458
ඒ වගේම අපි විෂාදනාශක ලබා ගත්තා
ඔහුගේ සාක්කුවෙන් පෙති.

60
00:07:38,083 --> 00:07:39,750
-හෙලෝ, සාරා...-සියෑන්...

61
00:07:40,000 --> 00:07:43,541
- එතන වැස්සද?
- ටිකකට කලින් වැස්ස.

62
00:07:44,083 --> 00:07:45,083
බෙලා!

63
00:07:45,500 --> 00:07:47,916
- ඔබට ඇඳුම් ඇඳිය ​​හැකිද?
- බෙලා!

64
00:07:48,375 --> 00:07:49,541
ඇල්බි දැන් එතනට එයි.

65
00:07:49,708 --> 00:07:50,708
කුමක් සඳහා ද?

66
00:07:50,750 --> 00:07:52,708
ඔහු සමඟ සායනයට යන්න.

67
00:07:52,875 --> 00:07:53,958
මම ඔබ සමඟ එහි එක්වන්නෙමි.

68
00:07:56,416 --> 00:07:57,416
සාරා...

69
00:07:58,291 --> 00:08:00,125
ඩොක්ටර් මාසෙකින් එන්න කිව්වා.

70
00:08:00,708 --> 00:08:02,541
දැන් වෛද්‍යවරයා හමුවීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

71
00:08:03,458 --> 00:08:04,666
මට දැන් හොඳක් දැනෙනවා.

72
00:08:05,125 --> 00:08:07,458
මම හොඳින්, සාරා.
කරුණාකරලා එන්න.

73
00:08:07,916 --> 00:08:09,791
මම දන්නවා ඔයා හොඳින් කියලා.

74
00:08:10,083 --> 00:08:12,125
නමුත් මාසයකට ආසන්නයි.

75
00:08:12,625 --> 00:08:15,166
අපි ගිහින් එයාව හම්බ වෙමු. කරුණාකර.

76
00:08:19,291 --> 00:08:20,291
සියාන්...

77
00:08:20,916 --> 00:08:21,916
සියාන්!

78
00:08:22,500 --> 00:08:23,541
හරි, හොඳයි!

79
00:08:24,875 --> 00:08:26,333
ඇල්බි ඔහුගේ මහල් නිවාසයේද?

80
00:08:26,708 --> 00:08:29,958
ඔහු පහළම මාලයේ බලා සිටී.
කරුණාකර සූදානම් වන්න.

81
00:08:30,666 --> 00:08:32,041
-හොඳයි.-හරි.

82
00:08:33,291 --> 00:08:34,291
හරි හරී.

83
00:08:55,250 --> 00:08:56,250
සියාන්...

84
00:09:14,083 --> 00:09:17,583
ඔබ ළඟා වීමට උත්සාහ කරන අංකය
දැනට ක්‍රියා විරහිත කර ඇත.

85
00:09:29,041 --> 00:09:30,041
සියාන්!

86
00:09:34,250 --> 00:09:35,250
සියාන්!

87
00:10:09,500 --> 00:10:10,958
සාරා, මට සමාවෙන්න.

88
00:10:10,958 --> 00:10:12,208
මම හොඳින්. මම ඔබේ ඇමතුම දුටුවේ නැත.

89
00:10:12,333 --> 00:10:16,166
මට මහල් නිවාසයේදී එපා විය.
ඉතින් මම සල්මන්ගේ ගෙදරට ආවා.

90
00:10:16,208 --> 00:10:18,500
කලබල වෙන්න එපා. මම දැන් මහල් නිවාසයට එන්නම්.

91
00:10:21,958 --> 00:10:22,958
සියාන්...

92
00:10:47,041 --> 00:10:48,750
අයියේ ඔයා සියාන්ව දැක්කද?

93
00:10:49,416 --> 00:10:51,708
ඔව්, මම ඔහු එළියට යනවා දැක්කා
බළලා සමඟ උදෑසන.

94
00:10:51,833 --> 00:10:52,916
එයා ආපහු එනවා දැක්කද?

95
00:10:52,958 --> 00:10:55,666
නැහැ, මම දැක්කේ නැහැ.

96
00:10:57,125 --> 00:10:58,125
සිදුවුයේ කුමක් ද?

97
00:11:02,916 --> 00:11:04,125
හලෝ, මට කියන්න.

98
00:11:04,291 --> 00:11:05,833
ඇල්බි, ඔයා අද සියාන්ව දැක්කද?

99
00:11:05,958 --> 00:11:07,958
ඔහු මහල් නිවාසයේ නැත.
එයාගෙ ෆෝන් එකත් ඕෆ්.

100
00:11:08,166 --> 00:11:11,000
සාරා, කරුණාකර විවේක ගන්න.
එයා කොහේ හරි එයි.

101
00:11:12,000 --> 00:11:13,291
ඔබ සුරතල් සාප්පුවේදී පරීක්ෂා කළාද?

102
00:11:13,875 --> 00:11:14,916
සල්මාන්ට කතා කරලා....

103
00:11:16,208 --> 00:11:17,083
ආයුබෝවන්...

104
00:11:17,291 --> 00:11:18,958
සාරා... හලෝ...

105
00:11:20,125 --> 00:11:21,125
ෂාක්!

106
00:11:28,083 --> 00:11:29,083
සල්මාන්...

107
00:11:29,916 --> 00:11:31,291
-සල්මාන්!
-ඔව්?

108
00:11:31,916 --> 00:11:34,291
නෝනා, සල්මන් එලියට ගියා.

109
00:11:34,375 --> 00:11:36,541
සියාන් කොහෙද?
ඔහු උදේ මෙහි සිටියේය.

110
00:11:36,833 --> 00:11:38,208
උදේ?

111
00:11:38,333 --> 00:11:40,208
අපි කඩය විවෘත කළේ හවසට පමණයි.

112
00:11:40,375 --> 00:11:42,041
සල්මාන් පිරිසිදු කරමින් සිටියේය
උදේට කඩේ.

113
00:11:42,166 --> 00:11:44,166
නමුත් ඔහු කිව්වා ඔහු ඉන්නවා කියලා
ඔහු මට කතා කළ විට සාප්පුව.

114
00:11:44,416 --> 00:11:48,333
සියාන් උදේ එන්න ඇති.
මම කිව්වේ මම එයාව දැක්කේ නැහැ.

115
00:11:48,458 --> 00:11:50,583
සල්මාන් උදේ මෙතන හිටියේ නැද්ද?
එයාට කතා කරලා අහන්න.

116
00:11:50,833 --> 00:11:51,833
හරි හරී.

117
00:11:53,958 --> 00:11:56,000
හේයි, විවේක ගන්න. ඒකට කමක් නැහැ.

118
00:11:56,000 --> 00:11:57,708
ඔහු කොහේවත් යන්නේ නැහැ.
අපි ඔහුව සොයා ගනිමු.

119
00:12:02,750 --> 00:12:06,208
ඔබ ළඟා වීමට උත්සාහ කරන අංකය
දැනට ක්‍රියා විරහිත කර ඇත.

120
00:12:06,750 --> 00:12:07,750
ඔහු අමතන්න!

121
00:12:08,208 --> 00:12:09,875
ඇමතුම සම්බන්ධ නොවේ.

122
00:12:12,708 --> 00:12:14,083
ඒකට කමක් නැහැ. බලන්න, ඔහු ...

123
00:12:14,375 --> 00:12:15,375
Zaara!

124
00:12:17,083 --> 00:12:18,375
නැවත උත්සාහ කරන්න.

125
00:12:19,041 --> 00:12:20,041
Zaara!

126
00:12:20,583 --> 00:12:21,583
හේයි, ඉන්න!

127
00:12:30,083 --> 00:12:31,833
සාරා, බලන්න...

128
00:12:32,083 --> 00:12:33,500
කලබල වෙන්න එපා. කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත.

129
00:12:33,708 --> 00:12:34,875
අපි එය තේරුම් ගනිමු. හරි හරී?

130
00:12:41,041 --> 00:12:42,625
පැය කිහිපයක් විතර ඇති නේද?

131
00:12:43,875 --> 00:12:45,625
ඇයි ඒකට ඔච්චර මහන්සි වෙන්නේ?

132
00:12:46,041 --> 00:12:47,291
එයා කොල්ලෙක්.

133
00:12:47,375 --> 00:12:49,125
එයා කොහේ හරි යන්න ඇති.

134
00:12:49,166 --> 00:12:51,541
නැත. ඔහුගේ දුරකථනය ක්‍රියාවිරහිතයි.

135
00:12:52,000 --> 00:12:53,875
ඔහු කිසි විටෙකත් ඔහුගේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත නොකරයි.

136
00:12:54,041 --> 00:12:56,250
අනික එයා මගේ කටහඬ පණිවිඩ දැකලා නැහැ.

137
00:12:58,541 --> 00:12:59,541
එය ක්‍රියා විරහිතයි.

138
00:12:59,833 --> 00:13:03,125
හරි, ඔබ ඔහුව අවසන් වරට සම්බන්ධ කරගත්තේ කවදාද?

139
00:13:03,583 --> 00:13:04,583
කුමක් ද?

140
00:13:04,791 --> 00:13:06,750
ඔහු ඔබව අවසන් වරට සම්බන්ධ කරගත්තේ කවදාද?

141
00:13:06,875 --> 00:13:10,000
සාරා, එළියේ ඉන්න.
මම එයාට කතා කරන්නම්.

142
00:13:10,083 --> 00:13:11,666
සන්සුන් වන්න. කරුණාකර.

143
00:13:14,750 --> 00:13:19,375
සර්, මේ අතුරුදහන් වූ ළමයා, සියාන්,
මනෝචිකිත්සක ඉතිහාසයක් ඇත.

144
00:13:20,125 --> 00:13:22,291
ඔහු සමහරක් හරහා ගොස් ඇත
අතීතයේ කම්පන සහගත අත්දැකීම්.

145
00:13:22,291 --> 00:13:24,750
එසේම, ඔහු උත්සාහ කර ඇත
සියදිවි නසාගැනීම් කිහිප වතාවක්.

146
00:13:24,833 --> 00:13:27,500
ඉතින්, ඇය කලබල වන්නේ එබැවිනි.

147
00:13:27,958 --> 00:13:28,958
හරි.

148
00:13:29,250 --> 00:13:30,666
ඉතින් අද කවුරුත් එයාව දැකල නැද්ද?

149
00:13:30,708 --> 00:13:34,166
ඔහු ගිය බව අපට දැනගන්නට ලැබිණි
උදෑසන සුරතල් සාප්පුව.

150
00:13:35,333 --> 00:13:37,541
අතුරුදහන් වූ නඩුවක් තිබේ.
ඔහුට මානසික රෝග ඉතිහාසයක් ඇත.

151
00:13:37,708 --> 00:13:39,833
විස්තර ගෙන ඒසීපීට දන්වන්න.

152
00:13:39,916 --> 00:13:40,916
මම ඒවා ඔබ වෙත එවනවා.

153
00:13:41,041 --> 00:13:43,416
ඉතින්, ඔබ පෙට් සාප්පුවෙන් විමසුවාද?

154
00:13:43,791 --> 00:13:46,500
සර්, සුරතල් සාප්පු හිමියා, සල්මාන්,
සියාන්ගේ හොඳ මිතුරෙකි.

155
00:13:46,625 --> 00:13:49,000
සියාන් අද සාරාගේ ඇමතුම් ගත්තේ නැත.

156
00:13:49,500 --> 00:13:51,625
නමුත් ඔහු එවා ඇත්තේ අනියම් හඬ පණිවිඩයකි.

157
00:13:57,333 --> 00:13:58,333
සියාන්...

158
00:13:59,583 --> 00:14:00,666
සියාන්...

159
00:14:01,125 --> 00:14:02,291
ඔබේ සුරතල් සතුන් කොහොමද?

160
00:14:02,666 --> 00:14:03,666
සර්...

161
00:14:05,916 --> 00:14:06,916
ස්තුතියි.

162
00:14:08,125 --> 00:14:09,958
එය ඔබට කම්මැලි බව මම දනිමි.

163
00:14:10,791 --> 00:14:12,833
සාමාන්‍ය ක්‍රියා පටිපාටි නේද?

164
00:14:17,500 --> 00:14:19,250
ඉතින්... පළවෙනි එක.

165
00:14:20,208 --> 00:14:22,833
ඔබ අවසන් වරට මෙහි පැමිණ දින 22 කි.

166
00:14:23,000 --> 00:14:28,250
ඔබට අඳුරක් දැනුණාද?
මේ දවස්වල ඔබේ ඇස්?

167
00:14:42,875 --> 00:14:48,125
හරි හරී. ඔබට තවමත් දැනෙනවාද
ඔබ ආතතියට පත් වූ විට හුස්ම හිරවෙනවාද?

168
00:14:52,625 --> 00:14:53,625
ඔව්.

169
00:14:55,583 --> 00:14:58,791
තාමත් අම්මගෙ කටහඬ ඇහෙනවද?

170
00:14:59,875 --> 00:15:00,875
ඔව්.

171
00:15:01,708 --> 00:15:03,208
කී වතාවක්ද?

172
00:15:05,833 --> 00:15:07,208
සියාන්...

173
00:15:13,125 --> 00:15:14,125
සියාන්...

174
00:15:22,958 --> 00:15:25,416
සියාන්... ඒක මුලාවක්.

175
00:15:25,583 --> 00:15:26,708
ඔවුන් ගිහින්.

176
00:15:28,708 --> 00:15:29,708
මම දන්නවා.

177
00:15:32,333 --> 00:15:33,875
එය මායාවක් බව මම දනිමි.

178
00:15:38,416 --> 00:15:40,083
නමුත් මම ඒ රැවටීමට කැමතියි.

179
00:15:42,583 --> 00:15:44,041
ඒක මගේ අම්මගේ කටහඬ.

180
00:15:47,166 --> 00:15:49,583
මම කොහොමද අම්මගෙ කටහඬ නොසලකා හරින්නෙ?

181
00:15:57,375 --> 00:15:58,833
මට ඔවුන් නැතුව පාලුයි.

182
00:16:02,500 --> 00:16:03,750
ඔවුන් මට කතා කරනවා.

183
00:16:08,875 --> 00:16:10,416
මට ඕන එයාලා එක්ක ඉන්න විතරයි.

184
00:16:11,458 --> 00:16:14,541
එතකොට නංගි ගැන මොකද කියන්නේ?
ඔබට කිසිදු සැලකිල්ලක් නැද්ද?

185
00:16:17,541 --> 00:16:18,541
මම ඇයට ආදරෙයි.

186
00:16:19,541 --> 00:16:21,791
එකම හේතුව ඇයයි
මම දැන් මෙතන ඉන්නවා.

187
00:16:30,000 --> 00:16:32,083
හේයි, සාරා. ඉඳ ගන්න.

188
00:16:36,083 --> 00:16:37,416
එයා හොඳ වෙනවා.

189
00:16:39,958 --> 00:16:42,291
-මම සනීපෙන්.
- ඔව්, ඩොක්ටර්. මම දන්නවා.

190
00:16:42,750 --> 00:16:44,750
ඖෂධ දිගටම කරගෙන යන්න.

191
00:16:46,041 --> 00:16:48,416
- මම මාත්‍රාව නැවත සකස් කරනවා.
-හරි හරී.

192
00:16:48,750 --> 00:16:51,875
සති දෙකකට පසු නැවත හමුවෙමු.

193
00:16:51,916 --> 00:16:53,291
ෂුවර්, ඩොක්ටර්.

194
00:16:54,125 --> 00:16:56,250
අපි ලබන සතියේ ගමනක් යනවා.

195
00:16:56,500 --> 00:16:57,666
ඔහ්, නියමයි!

196
00:16:57,916 --> 00:17:00,208
අපි සොයා බැලිය යුතුයි
ඔහුගේ විද්‍යාල ප්‍රවේශය.

197
00:17:00,291 --> 00:17:02,000
ඔහු එහි දිගටම යාමට උනන්දු වෙයි.

198
00:17:02,416 --> 00:17:04,166
ඒ නිසා එය නිරාකරණය කරගත යුතුයි.

199
00:17:04,208 --> 00:17:05,916
ඇත්ත වශයෙන්. ඔබ ඉදිරියට යා යුතුයි.

200
00:17:07,000 --> 00:17:08,333
ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ?

201
00:17:09,083 --> 00:17:10,083
සියාන්...

202
00:17:11,125 --> 00:17:12,875
ගෙවෙන සෑම දිනකම...

203
00:17:14,041 --> 00:17:15,041
මම දන්නේ නැහැ.

204
00:17:16,000 --> 00:17:17,375
එය සංකීර්ණ වෙමින් පවතී.

205
00:17:26,166 --> 00:17:27,666
- ඉදිරියට යන්න.
-හරි හරී.

206
00:17:31,416 --> 00:17:32,875
-හේයි!-හෙලෝ...

207
00:17:33,666 --> 00:17:35,333
ඔයා දැන් මට කතා කළාද?

208
00:17:35,916 --> 00:17:36,916
කොහෙත්ම නැහැ.

209
00:17:37,000 --> 00:17:39,833
ඒත් මම හිතුවා ඔයාගේ missed call එක දැක්කා කියලා.

210
00:17:40,125 --> 00:17:41,250
මම එය සිතින් මවා ගත්තද?

211
00:17:41,791 --> 00:17:42,958
ඇත්ත වශයෙන්.

212
00:17:43,166 --> 00:17:44,333
සියාන් මට කතා කරලා තිබුණා.

213
00:17:44,375 --> 00:17:45,083
සහ?

214
00:17:45,166 --> 00:17:46,666
එයා මට කිව්වා ඔයාගේ කාර් එක කියලා
සේවා මධ්යස්ථානයේ.

215
00:17:46,875 --> 00:17:48,750
ඉතින්, මම එළියේ බලාගෙන ඉන්නවා.

216
00:17:49,500 --> 00:17:50,250
විනාඩියක් විතරයි.

217
00:17:50,291 --> 00:17:51,166
නිශා...

218
00:17:51,208 --> 00:17:53,166
- ඒක මගේ මේසය මත තියෙනවා.
- හරි, මැඩම්.

219
00:17:53,291 --> 00:17:55,416
ඇයි කලබල වෙන්නේ
මම මගේ කාර්යාල කාලය තුළ?

220
00:17:56,166 --> 00:17:57,625
ඒක තමයි මටත් තේරෙන්නේ නැත්තේ.

221
00:18:05,291 --> 00:18:07,708
♪ මම, මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා ♪

222
00:18:12,708 --> 00:18:14,208
මම හිතන්නේ මම ඔබට ආදරය කරනවා.

223
00:18:27,291 --> 00:18:28,750
Ziyanගෙ තත්වෙ දන්නව නේද?

224
00:18:29,666 --> 00:18:31,875
ඔහුගේ අනාගතය, අධ්‍යාපනය...

225
00:18:33,500 --> 00:18:35,083
මම ඒ සියල්ල ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

226
00:18:35,250 --> 00:18:37,875
- මට වෙන කිසිම දේකට වෙලාවක් නෑ...
- මට තේරෙනවා.

227
00:18:39,000 --> 00:18:39,541
මට තේරෙනවා.

228
00:18:39,583 --> 00:18:44,666
♪ අපට ඉදිරියෙන් වැලි සහිතය
මාර්ගය, නිමක් නැතිව දිගු වේ ♪

229
00:18:44,666 --> 00:18:52,666
♪ එය අප දන්නා ඕනෑම සමයකට වඩා වෙනස් සමයකි

230
00:18:52,708 --> 00:18:56,875
♪ ඇස් දල්වන ගින්න නිවා දැමීමට ♪

231
00:18:57,000 --> 00:19:00,750
♪ සියල්ල නැවත වරක් නැවත ලබා ගැනීමට ♪

232
00:19:00,875 --> 00:19:07,458
♪ සතුටු සිනහව බෙදා ගැනීමට, අපි පිටත් වෙමු... ♪

233
00:19:09,583 --> 00:19:13,541
♪ ඔබ සහ මම
මේ ලෝකයේ විශාලත්වය ♪

234
00:19:13,583 --> 00:19:17,541
♪ අපි ගණන් කළ නොහැකි මාර්ග සොයන්නෙමු

235
00:19:17,625 --> 00:19:21,541
♪ එන්න, නව මාවතේ ඉදිරියට යන්න

236
00:19:21,625 --> 00:19:25,541
♪ අපි යමු
නව ක්ෂිතිජ සෙවීම ♪

237
00:19:25,625 --> 00:19:29,458
♪ ඔබ සහ මම
මේ ලෝකයේ විශාලත්වය ♪

238
00:19:29,583 --> 00:19:33,583
♪ අපි ගණන් කළ නොහැකි මාර්ග සොයන්නෙමු

239
00:19:33,625 --> 00:19:37,541
♪ එන්න, නව මාවතේ ඉදිරියට යන්න

240
00:19:37,666 --> 00:19:41,958
♪ අපි යමු
නව ක්ෂිතිජ සෙවීම ♪

241
00:19:57,291 --> 00:19:59,458
♪ මම, මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා ♪

242
00:20:00,500 --> 00:20:03,750
♪ වැටීමට මට ඔබේ උරහිස විය හැකිය

243
00:20:04,500 --> 00:20:07,458
♪ අපි අපේ දෙවියන් සැලසුම් කළ හමුවට යමු ♪

244
00:20:08,541 --> 00:20:10,458
♪ මට ඔබේ ආත්ම මාර්ගෝපදේශකයා විය හැකිය

245
00:20:10,541 --> 00:20:12,791
♪ මට ඔබේ කැඩපත විය හැකියි

246
00:20:13,583 --> 00:20:17,416
♪ මම සිත් ඇදගන්නාසුළු දැකීමට කැමතියි
ඉන්ද්‍රජාලික දූපත් වල වෙරළ ♪

247
00:20:17,625 --> 00:20:21,541
♪ මට ඇතුල් වීමට අවශ්‍යයි
ඉහළ අහසේ කූඩාරම ♪

248
00:20:21,583 --> 00:20:28,458
♪ මම පිහිනීමට ආශාවෙන් සිටිමි
මුහුදු හත මා විසින්ම ♪

249
00:20:28,625 --> 00:20:33,375
♪ හුස්ම ගන්නා සතුට
ආත්මය තුළට ජීවය ♪

250
00:20:33,583 --> 00:20:37,500
♪ මට එය නොමැතිව තබා ගැනීමට අවශ්‍යයි
එය ලිස්සා යාමට ඉඩ හරින්න ♪

251
00:20:37,583 --> 00:20:44,208
♪ මට ඇත්තටම ජීවත් වීමට ආශාවක් දැනිය යුතුයි

252
00:20:45,083 --> 00:20:49,041
♪ වෙරළ සිය ගණනක් පුරා බොරු
ඔබ සිහින දකින දෙවන අවස්ථාව ♪

253
00:20:49,125 --> 00:20:53,375
♪ හිම සහිත හිරු එයි
ඔබේ මුදු මොළොක් හදවත උණුසුම් කරන්න ♪

254
00:20:53,625 --> 00:20:57,166
♪ ආත්මීය සිහින දකිනු ඇත
ඔබ වෙත ඔවුන්ගේ මාර්ගය සොයා ♪

255
00:20:57,375 --> 00:21:01,125
♪ ඔබ රැගෙන යන අන්ධකාරයට පිළිතුරක් ලෙස ♪

256
00:21:03,500 --> 00:21:07,541
♪ ඔබ සහ මම
මේ ලෝකයේ විශාලත්වය ♪

257
00:21:07,583 --> 00:21:11,583
♪ අපි ගණන් කළ නොහැකි මාර්ග සොයන්නෙමු

258
00:21:11,625 --> 00:21:15,500
♪ එන්න, ඉදිරියට යන්න
නව මාවතට ♪

259
00:21:15,583 --> 00:21:19,750
♪ අපි යමු
නව ක්ෂිතිජ සෙවීම ♪

260
00:21:55,625 --> 00:21:57,375
-Ziyaan!-ඔව්!

261
00:21:58,125 --> 00:21:59,583
ඔයාගේ නංගි කතා කරනවා.

262
00:22:01,500 --> 00:22:02,500
අපොයි නෑ!

263
00:22:04,625 --> 00:22:05,625
මෙතන.

264
00:22:05,833 --> 00:22:06,833
ඇමතුම විසන්ධි විය.

265
00:22:06,958 --> 00:22:08,208
මඟ හැරුණු ඇමතුම් තුනක්!

266
00:22:12,041 --> 00:22:15,083
-Ziyaan, මම ඔයාව ගෙදරට දාන්නම්.
-නෑ, කමක් නෑ.

267
00:22:21,916 --> 00:22:23,625
සාරා, මට සමාවෙන්න.

268
00:22:23,708 --> 00:22:24,916
මම හොඳින්. මම ඔබේ ඇමතුම දුටුවේ නැත.

269
00:22:24,916 --> 00:22:28,916
මට මහල් නිවාසයේදී එපා විය.
ඉතින් මම සල්මන්ගේ ගෙදරට ආවා.

270
00:22:28,916 --> 00:22:31,000
කලබල වෙන්න එපා. මම දැන් මහල් නිවාසයට එන්නම්.

271
00:22:31,583 --> 00:22:35,208
සර්, සුරතල් සාප්පු හිමියා, සල්මාන්,
සියාන්ගේ හොඳ මිතුරෙකි.

272
00:22:35,291 --> 00:22:37,458
සියාන් අද සාරාගේ ඇමතුම් ගත්තේ නැත.

273
00:22:37,500 --> 00:22:39,250
නමුත් ඔහු එවා ඇත්තේ අනියම් හඬ පණිවිඩයකි.

274
00:22:41,083 --> 00:22:42,000
Zaara!

275
00:22:47,541 --> 00:22:49,666
සියලුම ස්ථාන පොලිසිය, ඇමතුම් පාලනය කරන්න.

276
00:22:49,666 --> 00:22:50,500
කරුණාකර සටහන් කර ගන්න.

277
00:22:50,625 --> 00:22:55,916
සියාන් නමැති 23 හැවිරිදි තරුණයෙකුට තිබේ
අද පස්වරුවේ සිට අතුරුදහන්.

278
00:22:56,041 --> 00:22:58,750
සියලුම ස්ථාන, විමසිලිමත් වන්න.

279
00:22:59,333 --> 00:23:00,916
ඒක දැනටමත් දැනුම් දීලා තියෙනවා සර්.

280
00:23:01,041 --> 00:23:02,125
මම එතනට ළඟා වුණා.

281
00:23:02,333 --> 00:23:03,333
හරි හරී.

282
00:23:05,791 --> 00:23:07,666
එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?
ඔබ ඔහුව සොයා ගත්තාද?

283
00:23:08,000 --> 00:23:10,875
නෑ සර්. ඔහුගේ අංකය තවමත් අක්‍රියයි.

284
00:23:13,291 --> 00:23:14,333
ඔයා එක දෙයක් කරන්න.

285
00:23:14,375 --> 00:23:18,125
නිලධාරීන් කිහිප දෙනෙකු රැගෙන යන්න
ඔවුන්ගේ මහල් නිවාසය සහ එහි පරිශ්‍රය සොයන්න.

286
00:23:18,208 --> 00:23:20,083
ඔහු මානසික රෝගියෙක්.

287
00:23:20,375 --> 00:23:23,250
- එබැවින් සියදිවි නසාගැනීමේ දැඩි හැකියාවක් ඇත.
- හරි, සර්.

288
00:23:58,500 --> 00:24:00,083
එය සියදිවි නසා ගැනීමක් බව ඔබට විශ්වාසද?

289
00:24:00,625 --> 00:24:02,125
වස බීලා වගේ.

290
00:24:02,375 --> 00:24:03,958
අපට එම ස්ථානයෙන් වස බෝතලයක් ලැබුණි.

291
00:25:08,333 --> 00:25:11,541
මේ බව ප්‍රදේශවාසීහු පැවසූහ
එහිදී ඔහුගේ දෙමාපියන්ද මිය ගියේය.

292
00:25:12,791 --> 00:25:15,791
ඔවුන්ගේ මෝටර් රථය හැප්පුණා
මෙම ගස හෝ වෙනත් දෙයක්.

293
00:25:20,916 --> 00:25:23,208
සර් අපි මේ ෆෝන් එක ගත්තේ සියාන්ගේ සාක්කුවෙන්.

294
00:25:27,625 --> 00:25:29,208
- ඒක ක්‍රියා විරහිත වුණාද?
- ඔව්, සර්.

295
00:25:34,291 --> 00:25:37,250
ඔහු මිය ගොස් ඇති බව පෙනේ
පැය හතරක් පමණ.

296
00:25:37,833 --> 00:25:39,583
- ඔබ ඔහුගේ සහෝදරියට දැනුම් දුන්නාද?
- ඔව්.

297
00:25:49,666 --> 00:25:52,000
ෂන්මුගම් සර් ඇවිත්.
එයා මරණ පරීක්ෂණය කරනවා.

298
00:25:52,041 --> 00:25:53,041
හරි හරී.

299
00:25:53,208 --> 00:25:56,000
- සාරා එනවද?
- ඇය රෝහල් ගත කර ඇති බව ආරංචි විය.

300
00:25:56,875 --> 00:25:57,666
මම දන්නේ නැහැ.

301
00:25:57,666 --> 00:25:59,333
මම දන්නේ නැහැ ඇය කොහොම දරාගන්නද කියලා.

302
00:26:05,666 --> 00:26:08,250
සර්, කරුණාකරලා ඉන්න පුළුවන්ද?

303
00:26:08,250 --> 00:26:10,000
සාරා මෙහාට එනවා.

304
00:26:30,416 --> 00:26:31,416
මම දන්නවා.

305
00:26:35,291 --> 00:26:37,291
එය මායාවක් බව මම දනිමි.

306
00:26:40,208 --> 00:26:41,750
මට ඔවුන් නැතුව පාලුයි.

307
00:26:45,041 --> 00:26:46,625
ඔවුන් මට කතා කරනවා.

308
00:27:07,583 --> 00:27:08,583
සාරා...

309
00:27:09,541 --> 00:27:11,208
මම හොඳින්.

310
00:27:12,041 --> 00:27:14,166
මම හොඳින්, සාරා.

311
00:27:14,166 --> 00:27:15,458
කරුණාකර.

312
00:30:10,750 --> 00:30:12,208
හේයි සාරා...

313
00:30:12,541 --> 00:30:13,541
සමාවෙන්න.

314
00:30:14,416 --> 00:30:15,791
මම ඔයාව බලාගෙන හිටියා.

315
00:30:17,333 --> 00:30:18,333
හිතවත්...

316
00:30:19,291 --> 00:30:21,125
- ඔයා හොඳින්ද?
- ඔව්.

317
00:30:37,416 --> 00:30:40,083
මාමේ ඇත්තටම ඒක සියදිවි නසා ගැනීමක් නම්...

318
00:30:42,083 --> 00:30:45,375
ඒ කියන්නේ මම එහෙම කළේ නැහැ
එයාව හරියට බලාගන්නවද?

319
00:30:48,458 --> 00:30:50,541
මම එයාට සැලකුවේ එහෙමද?

320
00:30:54,750 --> 00:30:55,750
නැත.

321
00:30:57,000 --> 00:30:58,541
පින්වත, එය එසේ නොවේ.

322
00:30:58,666 --> 00:31:01,500
සියාන් උත්සාහ කර ඇත
අතීතයේදීත් සියදිවි නසාගැනීම්.

323
00:31:04,125 --> 00:31:05,458
නමුත් ඒ අතීතයේදීය.

324
00:31:07,250 --> 00:31:08,875
ඔහු බොහෝ දියුණු වී තිබුණි.

325
00:31:27,125 --> 00:31:30,250
සියාන්ගේ මරණ වේලාව අලුයම 3.15 යි.

326
00:31:32,416 --> 00:31:37,416
සියාන්ගේ අවසන් හඬ පණිවිඩය
මට 12.17 ට විය.

327
00:31:37,458 --> 00:31:38,458
හරි හරී.

328
00:31:38,791 --> 00:31:39,750
ඒ කියන්නේ...

329
00:31:40,708 --> 00:31:43,625
...ඉක්මනට ඔහු සල්මන්ගේ පෙට් ෂොප් එකෙන් පිටව ගියා.

330
00:31:43,916 --> 00:31:44,916
වහාම.

331
00:31:45,375 --> 00:31:48,541
සියාන් සල්මන්ගේ කඩයෙන් පිටත් වූයේ දහවල් 12.17ටය.

332
00:31:48,833 --> 00:31:51,541
ඔහුගේ මරණ වේලාව අලුයම 3.15 යි.

333
00:31:51,750 --> 00:31:54,875
සියාන් සියදිවි නසා ගැනීමට තීරණය කළේ නම් ...

334
00:31:55,125 --> 00:31:58,541
ඔහු සිටියේ කොහේද, කුමක්ද?
ඔහු පැය 15ක් කරනවාද?

335
00:32:00,333 --> 00:32:05,333
බලන්න, සාරා, තීරණය කරන කෙනෙක්
සියදිවි නසා ගැනීම ඉතා මානසික අවපීඩනයට පත් වනු ඇත.

336
00:32:05,458 --> 00:32:09,791
මම හිතනවා එයාට එහෙම ඉන්න එක හොඳයි කියලා
ඔහු තම තීරණය ක්‍රියාත්මක කරන තුරු ඉවතට.

337
00:32:16,375 --> 00:32:18,083
සාරා, මට සමාවෙන්න.

338
00:32:18,208 --> 00:32:20,333
-ඔහු මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙනවා වගේද?- මම හොඳින්.

339
00:32:20,375 --> 00:32:23,541
මට මහල් නිවාසයේදී එපා විය.
ඉතින් මම සල්මන්ගේ ගෙදරට ආවා.

340
00:32:23,666 --> 00:32:24,916
කලබල වෙන්න එපා.

341
00:32:25,083 --> 00:32:26,875
ඔයා මොනවද කියන්න හදන්නේ?

342
00:32:31,458 --> 00:32:32,458
මම දන්නේ නැහැ.

343
00:32:33,833 --> 00:32:34,833
නමුත්...

344
00:32:35,708 --> 00:32:37,708
සියාන් සියදිවි නසා ගත්තේ නැත.

345
00:32:39,916 --> 00:32:41,375
තවත් දෙයක් සිදු විය.

346
00:32:45,375 --> 00:32:50,250
මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාව පෙන්වා දෙන්නේ සියදිවි නසා ගැනීමක් බවයි.

347
00:32:50,791 --> 00:32:54,833
සහ සියාන්ගේ අවස්ථා
එය කිරීම උසස් විය.

348
00:32:55,666 --> 00:32:59,666
නමුත් එය මට රිදවන බව ඔහු දැන සිටියේය.
ඔහු එසේ නොකරනු ඇත.

349
00:32:59,875 --> 00:33:02,666
සවිස්තරාත්මක රසායනාගාර වාර්තාව තවම පැමිණ නැත.

350
00:33:03,625 --> 00:33:08,666
මට අමුතු දෙයක් ලෙස පෙනී ගියේය
සියාන්ගේ මරණයට හේතුව.

351
00:33:09,375 --> 00:33:12,916
ඔහු ගත් වස
benzo කණ්ඩායමට අයත් වේ.

352
00:33:12,958 --> 00:33:18,791
ඒත් එක්කම පොඩි ගතියක් තිබුණා
ඔහුගේ සිරුරේ ඇති propofol ඖෂධයේ ප්රමාණය.

353
00:33:31,000 --> 00:33:33,125
සාරා, මට සමාවෙන්න.

354
00:33:33,833 --> 00:33:35,666
මම හොඳින්. මම ඔබේ ඇමතුම දුටුවේ නැත.

355
00:33:35,708 --> 00:33:41,125
සියාන් දවල් 12:17 ට සල්මන්ගේ කඩයෙන් පිටත් විය, සහ
ඔහුගේ මරණ වේලාව අලුයම 3.15 යි.

356
00:33:41,375 --> 00:33:46,333
අතර කාල වෙනස
දෙක දළ වශයෙන් පැය 15 කි.

357
00:33:46,375 --> 00:33:48,750
සියාන් සියදිවි නසා ගැනීමට තීරණය කළේ නම් ...

358
00:33:48,791 --> 00:33:51,791
ඔහු සිටියේ කොහේද, කුමක්ද?
ඔහු පැය 15ක් කරනවාද?

359
00:33:51,875 --> 00:33:53,333
සියාන් සියදිවි නසා ගත්තේ නැත.

360
00:34:05,875 --> 00:34:07,000
හලෝ නිශා...

361
00:34:07,291 --> 00:34:10,416
ඒක කාගේද මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාව
ඔයා මට කලින් දවස පෙන්නුවාද?

362
00:34:10,416 --> 00:34:13,333
එහි propofol ඇඟවීමක් විය.

363
00:34:13,375 --> 00:34:15,041
ප්‍රොපොෆෝල්...

364
00:34:15,041 --> 00:34:17,041
ඔව් ඒ නීරාජ්ගේ.

365
00:34:17,583 --> 00:34:19,208
ඔබ අපරාධ ස්ථානයේ සිටියා.

366
00:34:19,666 --> 00:34:20,291
සිදුවුයේ කුමක් ද?

367
00:34:23,083 --> 00:34:26,375
හරි හරී. නිශා, මට සම්පූර්ණ එක ඕනේ
එම නඩුවේ සොයාගැනීම් වහාම.

368
00:34:26,416 --> 00:34:27,083
හරි හරී.

369
00:34:35,166 --> 00:34:38,250
-නීරාජ්ගේ මරණ පරීක්ෂණය කළේ කවුද?
-මහතා. ජෝන්.

370
00:34:45,500 --> 00:34:47,916
බොහෝ සමානකම් තිබේ
මෙම අවස්ථා දෙක අතර.

371
00:34:48,166 --> 00:34:51,083
ආහාර ගැනීමෙන් නීරාජ් මිය ගියේය
ඔහුගේ ඖෂධය, ඇම්ෆෙටමින්.

372
00:34:51,083 --> 00:34:52,250
එය මානසික ඖෂධයකි.

373
00:34:52,541 --> 00:34:56,166
ඔහු බව පොලිසිය නිගමනය කළේය
එය අධික ලෙස පානය කිරීමෙන් මිය ගියේය.

374
00:34:56,708 --> 00:35:00,458
නමුත් ගැටලුව පැමිණ සිටීමයි
ඔහුගේ සිරුරේ propofol.

375
00:35:00,833 --> 00:35:02,833
නෝනා, මෙතන සියදිවි නසාගැනීම් ගොඩක් වෙනවා.

376
00:35:03,583 --> 00:35:05,916
අනුගමනය කිරීමට කිසිවෙකු නොමැති නම්
එය නිර්දය ලෙස...

377
00:35:06,041 --> 00:35:07,916
පොලිසිය ඒ ගැන සොයා බලන්නේ නැහැ.

378
00:35:08,083 --> 00:35:09,750
අනික මේ ජිබ්රාන් සර්...

379
00:35:10,083 --> 00:35:13,416
සමහර පැමිණිලි තියෙනවා
ඔහු වැඩ අඩාල වීම ගැන.

380
00:35:14,083 --> 00:35:15,625
ඔහු ටිකක් ගැටළු සහගතයි.

381
00:35:18,541 --> 00:35:20,958
මම මේ ගැන පොලිසියට කියලා තිබුණා.

382
00:35:21,000 --> 00:35:22,750
නමුත් ඔවුන් එය බැරෑරුම් ලෙස සැලකුවේ නැත.

383
00:35:23,458 --> 00:35:25,083
අනික මේ ජිබ්රාන් සර්...

384
00:35:25,625 --> 00:35:28,833
සමහර පැමිණිලි තියෙනවා
ඔහු වැඩ අඩාල වීම ගැන.

385
00:35:34,541 --> 00:35:37,250
මට ඇමතුම් වාර්තා අවශ්‍යයි
මෙම සංඛ්යා තුනෙන්.

386
00:35:39,375 --> 00:35:40,166
මම පරීක්ෂා කරන්නම්.

387
00:35:41,625 --> 00:35:44,500
සමහර විට මම අන්තිමයා විය හැකිය
සියාන් බැලීමට පුද්ගලයා.

388
00:35:45,375 --> 00:35:47,958
එයා ෆෝන් එක තියාගෙන හිටියා
කවුන්ටරයෙන් අයකිරීම.

389
00:35:48,458 --> 00:35:52,083
පස්සෙ ඔයාගෙ කෝල් එක දැක්කම ඌ යන්න ගියා.

390
00:35:52,750 --> 00:35:55,000
මම ඔහුව ගෙදර ගෙන යාමට ඉදිරිපත් වූ නමුත් ...

391
00:35:55,083 --> 00:35:56,500
සල්මන්ගේ ළඟට ආවා.

392
00:35:57,041 --> 00:35:59,583
Ziyan ඔයාව එව්වේ කවද්ද
අවසාන හඬ පණිවිඩය?

393
00:35:59,625 --> 00:36:01,000
-12.17.
- ඔහ්!

394
00:36:01,958 --> 00:36:05,333
ඔහු එය ඔබට එවා වැඩි කල් යන්නට මත්තෙන්
පණිවිඩයක්, ඔහුගේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත විය.

395
00:36:05,625 --> 00:36:09,125
ඔයාට විශ්වාසද සල්මනුත් යට හිටියා කියලා
එම කාලය තුළ එකම කුළුණ ස්ථානය?

396
00:36:09,250 --> 00:36:10,250
සියයට සියයක්.

397
00:36:10,583 --> 00:36:15,000
එදින සියාන්ගේ ඇමතුම හැර,
සල්මාන් සහභාගී වූ...

398
00:36:15,208 --> 00:36:17,208
ප්‍රනාව් කියන කොල්ලාගෙ කෝල් එක විතරයි.

399
00:36:17,375 --> 00:36:19,041
ප්‍රනාව් ඔහුගේ කාර්ය මණ්ඩලයයි.

400
00:36:25,666 --> 00:36:26,958
එතකොට නීරාජ් ඉන්නවා.

401
00:36:27,166 --> 00:36:29,083
ඔහු අතුරුදන් වූ දිනයේ...

402
00:36:29,583 --> 00:36:32,666
ඔහු නමැත්තෙකු සම්බන්ධ කර ගත්තේය
ඇන්ටනි උදේ.

403
00:36:32,791 --> 00:36:37,208
පැයකට පස්සේ නීරාජ් ආවා
ඇන්ටනීගේ කුළුණ ස්ථානයේ.

404
00:36:37,583 --> 00:36:41,666
ඊට පස්සේ විනාඩි 20කට පස්සේ,
නීරාජ්ගේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත විය.

405
00:36:48,333 --> 00:36:50,250
ඇයි මට බලකරන්නේ?

406
00:36:50,458 --> 00:36:52,916
එය තේරීමක් බව ඔබ දන්නවා.
ජීවත්වීම තේරීමකි!

407
00:36:53,041 --> 00:36:53,666
සියාන්...

408
00:36:53,791 --> 00:36:56,958
මට මේක එපා වෙලා
උපදේශන සහ ප්‍රතිකාර...

409
00:36:57,125 --> 00:36:59,500
- මට තේරෙනවා ...
- ඔබට තේරෙන්නේ කුමක්ද?

410
00:37:00,250 --> 00:37:01,458
ඒක මගේ වැරැද්දක්.

411
00:37:01,750 --> 00:37:03,291
ඒ මම නිසා...

412
00:37:03,833 --> 00:37:05,416
- අපේ දෙමාපියන් ...
- ඒක අනතුරක්!

413
00:37:05,583 --> 00:37:07,250
එය දරුණු අනතුරක්!

414
00:37:08,083 --> 00:37:10,291
ඔයා දන්නවනේ, මට ඒක දරාගන්න බැහැ.

415
00:37:10,791 --> 00:37:11,791
සියාන්!

416
00:37:26,041 --> 00:37:27,833
ඩොක්ටර්... නෑ!

417
00:37:29,541 --> 00:37:31,750
මට අම්මගෙ කටහඬ අහන්න ඕන.

418
00:37:33,041 --> 00:37:35,000
මට ඒක අහන එක නවත්තන්න ඕන නෑ.

419
00:37:35,083 --> 00:37:37,041
සියාන්, ඔයාගේ දෙමව්පියෝ මැරිලා.

420
00:37:37,291 --> 00:37:38,958
ඒ වගේම ඒක අහම්බයක්.

421
00:37:39,000 --> 00:37:41,250
- ඔබට එහි කිසිදු භූමිකාවක් නොමැත.
- ඔවුන් මට කතා කරනවා.

422
00:37:45,375 --> 00:37:46,875
සියාන්, මට සවන් දෙන්න.

423
00:37:47,083 --> 00:37:48,208
මට සවන් දෙන්න, සියාන්!

424
00:37:48,250 --> 00:37:49,250
සියාන්!

425
00:37:49,541 --> 00:37:50,833
ඔයා බොරු කියන්නේ ඩොක්ටර්.

426
00:37:53,958 --> 00:37:55,458
මම නිසා තමයි එයාලා මැරුණේ.

427
00:37:55,583 --> 00:37:56,708
ඒ මම නිසා.

428
00:38:01,416 --> 00:38:03,541
මට නිතරම අම්මගෙ කටහඬ ඇහෙනවා.

429
00:38:04,083 --> 00:38:05,666
ඇය මට දිගටම කතා කරනවා.

430
00:38:06,250 --> 00:38:08,458
කරුණාකර ඔබට ශබ්දය නැවැත්විය හැකිද?

431
00:38:12,500 --> 00:38:14,166
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

432
00:38:15,458 --> 00:38:16,916
මට යන්න දෙන්න.

433
00:38:18,375 --> 00:38:19,791
මට ජීවත් වෙන්න ඕන නෑ සාරා.

434
00:38:37,541 --> 00:38:39,083
මාමේ, කවුද ඒක කළේ ඇයි?

435
00:38:39,500 --> 00:38:41,625
අපට දැන් දැන ගැනීමට අවශ්‍ය වන්නේ මෙයයි.

436
00:38:42,041 --> 00:38:44,291
එය ඉතා සැලසුම් සහගතව ක්‍රියාත්මක කිරීමකි. සහ...

437
00:38:44,875 --> 00:38:46,541
මම තවදුරටත් ඒ ජිබ්රාන්ව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

438
00:38:46,916 --> 00:38:49,083
අපට හැකි විය යුතුයි
කෙලින්ම උසාවියට යන්න.

439
00:38:49,166 --> 00:38:49,916
හරි හරී.

440
00:39:08,875 --> 00:39:12,750
හැමෝම පොලිසිය හැරෙනවා
දෙපාර්තමේන්තුව උපදේශක කමිටුවකට.

441
00:39:13,291 --> 00:39:15,916
නමුත් ඔබ සැමවිටම සමච්චල් කළා
අපේ දෙපාර්තමේන්තුව නේද?

442
00:39:16,041 --> 00:39:19,041
ඔබ එයින් ඉදිරියට යාමට කාලයයි.

443
00:39:19,958 --> 00:39:21,291
- සර්...
-ඒ මොකක්ද?

444
00:39:21,833 --> 00:39:24,958
සර් cctv කැමරා 75ක් විතර පරීක්ෂා කළා.

445
00:39:25,500 --> 00:39:29,208
ඔවුන්ගෙන් බහුතරයක් වැඩ කරති.
කිහිපයකට හානි සිදුවී ඇත.

446
00:39:29,416 --> 00:39:31,083
- ඔබ හානියට පත් ඒවා සලකුණු කළාද?
- ඔව්, සර්.

447
00:39:31,125 --> 00:39:34,041
- සර්, එක් කාන්තාවක් ඔබ හමුවීමට බලා සිටී.
- ඒ කවුද?

448
00:39:34,041 --> 00:39:36,291
ඇය අධිකරණ වෛද්‍ය අංශයෙන්.
ඇගේ නම සාරා.

449
00:39:36,958 --> 00:39:39,125
එයාගෙ මල්ලි නේද මැරුනේ?

450
00:39:39,541 --> 00:39:41,083
- ඇයට එන්න කියන්න.
- හරි, සර්.

451
00:39:45,875 --> 00:39:46,875
ඉඳ ගන්න.

452
00:39:50,166 --> 00:39:51,625
සමාවන්න, මගේ ශෝකය.

453
00:39:55,083 --> 00:39:57,333
අයියා මැරෙන්න සති දෙකකට කලින්...

454
00:39:57,833 --> 00:40:00,333
ජිබ්රාන් මහතා තවත් නිගමනයක් කර තිබුණි
පිරිමි ළමයාගේ මරණය සියදිවි නසා ගැනීමකි.

455
00:40:00,666 --> 00:40:01,666
නීරාජ්.

456
00:40:02,375 --> 00:40:03,833
ඖෂධ අධික මාත්රාව.

457
00:40:03,875 --> 00:40:05,541
ඒ ඔහුගේ සොයා ගැනීමයි.

458
00:40:05,958 --> 00:40:07,958
ඒ වගේම නීරාජ් මගේ අයියා වගේ...

459
00:40:08,375 --> 00:40:13,458
මනෝචිකිත්සකයෙකු සමඟ දැඩි ලෙස ඩිස්ටිමික් විය
ඉතිහාසය සහ ප්රතිකාර ලබමින් සිටියේය.

460
00:40:14,291 --> 00:40:16,750
ඒ වගේම එය එසේ වූ බව මට විශ්වාසයි
හොඳින් සැලසුම් කළ ඝාතනයක්.

461
00:40:17,041 --> 00:40:18,041
සියදිවි නසා ගැනීමක් නොවේ.

462
00:40:20,125 --> 00:40:20,958
කුමක් ද!

463
00:40:22,625 --> 00:40:24,666
මම ඒක උසාවියට ​​ඉදිරිපත් කරන්නම්.

464
00:40:25,833 --> 00:40:27,083
සහ මම හිතන්නේ ...

465
00:40:28,791 --> 00:40:30,125
ඇත්තටම, මට හොඳටම විශ්වාසයි.

466
00:40:30,333 --> 00:40:31,458
මිනීමරුවෙක් ඉන්නවා.

467
00:40:31,916 --> 00:40:33,083
ස්ප්රී මිනීමරුවෙක්!

468
00:40:34,875 --> 00:40:36,375
ඒ වගේම මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා ...

469
00:40:36,625 --> 00:40:38,833
තවත් අතුරුදහන් වූ නඩු පවරනු ඇත.

470
00:40:39,750 --> 00:40:45,416
තවද මොවුන් සියදිවි නසාගැනීම් සහිත පුද්ගලයන් වනු ඇත
ප්රතිකාර ලබන ප්රවණතා.

471
00:40:45,625 --> 00:40:48,083
සහ පසුදා උදෑසන
ඔවුන් අතුරුදහන් වූ පසු ...

472
00:40:48,458 --> 00:40:52,583
ඔබ ඔවුන්ගේ සිරුරු එවැනි ආකාරයකින් සොයාගනු ඇත
ඒවා සියදිවි නසාගැනීම් වගේ කියලා.

473
00:40:53,166 --> 00:40:54,833
මම ආවේ ඔයාට හෙඩ් අප් එකක් දෙන්න.

474
00:40:55,750 --> 00:40:57,625
ඒ වගේම මම එයාට පෙන්වන්නම් මට පුළුවන් දේ.

475
00:40:58,500 --> 00:41:00,541
මෙය කුමක් ද?
ඇය කීවේ කුමක්ද?

476
00:41:00,625 --> 00:41:01,791
කිසිවක් නැත.

477
00:41:02,083 --> 00:41:04,708
ඇය සමඟ උසාවියට පැමිණියහොත්
මේක, අපි අමාරුවේ වැටෙනවා.

478
00:41:05,166 --> 00:41:06,541
කලබල වෙන්න එපා සර්.

479
00:41:07,166 --> 00:41:08,166
මම එය හසුරුවන්නෙමි.

480
00:41:09,166 --> 00:41:12,166
ඔහු සියදිවි නසා ගැනීමට උත්සාහ කර ඇත
අතීතයේ කිහිප වතාවක්.

481
00:41:12,250 --> 00:41:15,041
ඒත් එදා එයාව බේරගන්න අපිට පුළුවන් වුණා.

482
00:41:15,375 --> 00:41:16,750
වස බීලා වගේ.

483
00:41:16,875 --> 00:41:18,208
අපට එම ස්ථානයෙන් වස බෝතලයක් ලැබුණි.

484
00:41:18,250 --> 00:41:20,333
ඒ වගේම එයාගේ තොල් පාට වෙනස් වෙලා.

485
00:41:39,458 --> 00:41:40,458
මැතිණියනි!

486
00:41:42,291 --> 00:41:43,291
මැතිණියනි!

487
00:41:45,208 --> 00:41:46,541
රෝමියෝ 121 ඇමතීම.

488
00:41:46,916 --> 00:41:48,208
රෝමියෝ 12 පිළිතුරු දෙයි.

489
00:41:48,291 --> 00:41:53,833
ෂහීනා නමැති කාන්තාවගේ සිරුර
ඊයේ අතුරුදන් වූ...

490
00:41:53,958 --> 00:41:58,125
ක නිවසින් හමුවී ඇත
පුත්තන්පාලමේ රජයේ වෛද්‍යවරයා

491
00:42:07,041 --> 00:42:08,416
ඇය ඔබේ රෝගියාද?

492
00:42:09,208 --> 00:42:14,250
ඔව්, ඇය මෙහි පැමිණ ඇත
පසුගිය වසර සඳහා උපදේශන.

493
00:42:14,250 --> 00:42:15,875
මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක් තිබ්බද
ඔබ දෙදෙනා අතර?

494
00:42:16,041 --> 00:42:17,791
නෑ සර් කවදාවත්.

495
00:42:18,083 --> 00:42:21,500
මම ඇයට විවෘතව පවසා ඇත
ඇය ගැබ් නොගන්නා බව.

496
00:42:21,583 --> 00:42:26,666
ඔයා දන්නවද එයා මොන රෝහලේද ඉන්නේ කියලා
මනෝ වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ගනිමින් සිටියාද?

497
00:42:26,666 --> 00:42:28,833
ඇය මට ඒ ගැන කිසිවක් පවසා නැත.

498
00:42:29,125 --> 00:42:30,125
සර්!

499
00:42:32,583 --> 00:42:34,458
සර්ට මේක සියදිවි නසා ගැනීමක් බව විශ්වාසද?

500
00:42:34,583 --> 00:42:37,125
අතුරුදන් වූ සිද්ධියක් ඊයේ වාර්තා විය.

501
00:42:37,291 --> 00:42:39,166
මේ නිවස අයිති ඇයගේ නාරිවේද වෛද්‍යවරයාටයි.

502
00:42:39,208 --> 00:42:42,541
මියගිය ෂහීනා,
මානසික රෝගියෙක් විය.

503
00:42:43,666 --> 00:42:44,875
ස්වාමීනි, එය සියදිවි නසාගැනීමක් ද?

504
00:42:44,916 --> 00:42:50,333
ඒක මිනීමැරුමක්ද කියලා අපිට කියන්න පුළුවන්
නැතහොත් සියදිවි නසා ගැනීම මරණ පරීක්ෂණයෙන් පසුව පමණි.

505
00:42:50,333 --> 00:42:52,000
ඉතින් ඔබ කියන්නේ එය සියදිවි නසාගැනීමක් කියලද?

506
00:42:52,625 --> 00:42:54,458
ස්වාමීනි, ශරීරය මුලින්ම දුටුවේ කවුද?

507
00:43:06,625 --> 00:43:07,500
නිශා...

508
00:43:32,916 --> 00:43:36,875
මෝටර් රථයේ බිම පැදුර සහ ඇගේ සෙරෙප්පු අසුරන්න
වෙන වෙනම, සහ ඒවා රසායනාගාරයට යවන්න.

509
00:44:56,500 --> 00:44:58,833
ෂහීනාගේ මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාව සූදානම්ද?

510
00:44:59,208 --> 00:45:00,208
ඔව්.

511
00:45:00,250 --> 00:45:01,750
අනිත් අයට සමානද?

512
00:45:03,625 --> 00:45:04,625
හරියටම.

513
00:45:05,333 --> 00:45:06,958
Propofol එකම ප්රමාණය.

514
00:45:07,416 --> 00:45:09,625
මරණයට හේතුව අධික ලෙස මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතයයි.

515
00:45:09,958 --> 00:45:10,958
ඇම්ෆෙටමින්.

516
00:45:11,208 --> 00:45:14,333
සියාන් සහ නීරාජ් ද විය
එකම බෙහෙත් නියම කළා.

517
00:45:14,375 --> 00:45:15,500
දැන් ෂහීනාත්.

518
00:45:16,375 --> 00:45:18,250
සම්පූර්ණ නොකර සිටියාද
විමර්ශනය...

519
00:45:18,291 --> 00:45:21,500
ඔබ නිගමනය කළේ නීරාජ් සහ
සියාන්ගේ මරණය සියදිවි නසාගැනීම්ද?

520
00:45:21,625 --> 00:45:25,083
සර් වින්දිතයෝ දෙන්නම
මනෝචිකිත්සක ඉතිහාසයක් තිබුණා.

521
00:45:25,125 --> 00:45:26,083
ගොදුරු තුනක්.

522
00:45:26,125 --> 00:45:29,458
පෙත්සම සූදානම්.
ඔබ එය අත්සන් කිරීමට සිදු වනු ඇත.

523
00:45:29,500 --> 00:45:32,625
නීරාජ්ගේ අත්සන් අවශ්‍යයි
ඒ වගේම ෂහීනාගෙ තාත්තලත්.

524
00:45:32,750 --> 00:45:34,666
- ඇල්බි ඔවුන්ව රැගෙන යාමට ගොස් ඇත.
- හරි, හොඳයි.

525
00:45:35,375 --> 00:45:37,916
ඉතින් අපේ පෙත්සම ACP ජිබ්රාන්ට විරුද්ධවයි.

526
00:45:39,375 --> 00:45:42,000
කෙරෙහි ඔහුගේ උදාසීනත්වය
ඔහුගේ රැකියාව සහ ඔහුගේ නොහැකියාව...

527
00:45:42,000 --> 00:45:44,625
මිනීමරුවාට උදව් කළා
තවත් මිනීමැරුම් දෙකක් කරන්න...

528
00:45:44,791 --> 00:45:47,458
ඔහු අල්ලා ගත හැකි වූ විට
පළමු ඝාතනයෙන් පසුවය.

529
00:45:47,458 --> 00:45:49,291
මේකයි අපි යන්නේ
අධිකරණයට ඉදිරිපත් කිරීමටයි.

530
00:45:49,416 --> 00:45:51,541
ඇත්ත වශයෙන්. ඔහු එතරම් මෝඩයෙක්!

531
00:45:51,875 --> 00:45:54,583
ඉතින් ACP ජිබ්රාන් වෙන්න ඕනේ
වෙනත් ආයතනයකින් ප්‍රතිස්ථාපනය කරන ලදී...

532
00:45:54,625 --> 00:45:57,083
සහ විමර්ශනය කළ යුතුය
වහාම සම්පූර්ණ කරන්න.

533
00:45:57,083 --> 00:45:59,458
අපි මේ යන්නේ
අධිකරණයට ඉල්ලීමට.

534
00:45:59,541 --> 00:46:01,166
මට ඒක නැතිවෙලා.

535
00:46:03,500 --> 00:46:05,291
මට කොතනක හරි වැරදුනා.

536
00:46:06,125 --> 00:46:07,125
සාරා...

537
00:46:37,250 --> 00:46:38,250
- සර්...
-හ්ම්?

538
00:47:00,583 --> 00:47:01,916
මහේස්ත්‍රාත්වරයා ඔබට කතා කරනවා.

539
00:47:02,500 --> 00:47:03,291
අපි ඇතුලට යමු.

540
00:47:06,875 --> 00:47:09,416
මට කිසිම පැහැදිලි කිරීමක් අවශ්‍ය නැහැ.
පොලිසියේ වැඩ මෙහෙමද?

541
00:47:09,625 --> 00:47:10,750
සම්පූර්ණ නොසැලකිල්ල!

542
00:47:10,875 --> 00:47:14,416
එකම රටාවක මිනීමැරුම් තුනක් සිදු විය.
ඔබ ඒවා සියදිවි නසාගැනීම් ලෙස නිගමනය කළා.

543
00:47:14,958 --> 00:47:19,041
ඔවුන් මානසික රෝගීන් වූ නිසා පමණි
රෝගීන්, ඔබ විමර්ශනය කරන්නේ නැද්ද?

544
00:47:19,375 --> 00:47:21,166
- සර් ඒ...
- ඔහු කොහෙද?

545
00:47:21,416 --> 00:47:22,958
- ඔහු අමතන්න.
- සර්!

546
00:47:31,416 --> 00:47:33,541
කොහොමද දෙයියනේ ඔයාට
පොලිස් නිලධාරියෙක් වෙනවාද?

547
00:47:35,708 --> 00:47:40,041
සර් ඉඩ තිබුණා
පළමු අවස්ථා දෙකේදී සියදිවි නසාගැනීම්.

548
00:47:40,291 --> 00:47:45,541
ඒ නඩු තියෙනවද කියලා අපි පරීක්‍ෂණ කරනවා
ෂහීනාගේ නඩුවට සම්බන්ධ ඕනෑම දෙයක්.

549
00:47:45,666 --> 00:47:46,666
නෑ ජිබ්රාන් මහත්මයා.

550
00:47:47,083 --> 00:47:51,416
මෙම සොයාගැනීම් වලින් පමණක් එය පැහැදිලි වේ
ඒවා මිනීමැරුම් කියලා.

551
00:47:53,041 --> 00:47:55,875
එම වාහනයේම ටයර් සලකුණු බව
අපරාධ ස්ථාන දෙකෙන්ම සොයා ගන්නා ලදී.

552
00:47:55,958 --> 00:48:00,000
Propofol හි ඇදහිය නොහැකි සමානකම්
තුන්දෙනාගේම ඇඟේ.

553
00:48:00,041 --> 00:48:02,833
ඒ තුන්දෙනාම අතුරුදන් වුණා
ඔවුන්ගේ මරණයට පෙර.

554
00:48:02,875 --> 00:48:04,625
පසුදා මළ සිරුරු සොයා ගන්නා ලදී.

555
00:48:04,666 --> 00:48:06,833
මීට වඩා ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

556
00:48:07,125 --> 00:48:10,083
හිසකෙස් සාම්පලයේ ප්රතිඵලය ඔබයි
ෂහීනාගේ දත් අතර හමුවී සූදානම්ද?

557
00:48:10,125 --> 00:48:12,291
නෑ සර්. එය සැකසෙමින් පවතී.

558
00:48:12,708 --> 00:48:15,083
මේ ඊයේ අපට ලැබුණු වාර්තාවයි.

559
00:48:15,208 --> 00:48:20,541
අප ලබාගත් පස් සාම්පල වාර්තාව
ෂහීනාගේ සපත්තු සහ කාර් එකේ බිම පැදුර.

560
00:48:20,666 --> 00:48:23,500
සහ පසෙහි ඇති අමුද්රව්ය
දේශීය පසෙහි ඇති ඒවාට වඩා වෙනස් වේ.

561
00:48:23,583 --> 00:48:28,166
මිනීමැරුම ඔතන වුණා නම් අපි
එම ස්ථානයෙන් පස් සාම්පල ලබාගෙන තිබෙනවා.

562
00:48:28,166 --> 00:48:30,541
මම හිතන්නේ මිනීමැරුම ගත්තා
වෙන තැනක...

563
00:48:30,583 --> 00:48:32,791
මිනීමරුවා මළ සිරුර එහි දමා ගියේය.

564
00:48:33,041 --> 00:48:36,041
ඒකෙත් එහෙමයි
තවත් මරණ දෙකක් ද.

565
00:48:36,416 --> 00:48:38,833
නමුත් වෙනත් සාම්පල නොතිබුණි
එම අපරාධ ස්ථාන වලින් එකතු කරන ලදී.

566
00:48:39,000 --> 00:48:41,541
ඔබ අවසන් කළ යුතුයි!

567
00:48:41,875 --> 00:48:45,125
පසුව ඔබව සාධාරණීකරණය කිරීමට උත්සාහ කරයි
මානසික රෝගියෙකුට නිදහසේ සැරිසැරීමට ඉඩ දෙනවාද?

568
00:49:27,041 --> 00:49:31,583
ඒ වගේම මම හිසකෙස් සාම්පල දෙකම තරයේ විශ්වාස කරනවා
සහ ඇඟිලි සලකුණ එකම පුද්ගලයාගේ ය.

569
00:49:32,125 --> 00:49:34,416
ඔබ මුලින්ම සොයා බලන්න
මිනීමැරුම් පිටුපස ඇති චේතනාව.

570
00:49:34,500 --> 00:49:35,166
ඔව් සර්.

571
00:49:35,333 --> 00:49:38,416
නැත්තම් තව කට්ටියක් කැමතියි
ඔවුන් ඝාතනය කිරීමට යයි.

572
00:50:03,958 --> 00:50:05,125
ඔබට එය කළ හැකිද?

573
00:50:05,416 --> 00:50:07,583
නැත්තම් මම ඒක මගේ විදියට විසඳගන්නම්.

574
00:50:08,041 --> 00:50:09,541
සහ එය වනු ඇත
පොලිසියට ලැජ්ජාවක්.

575
00:50:09,583 --> 00:50:10,916
සර් කරුණාකරලා.

576
00:50:11,500 --> 00:50:12,750
මට මෙය හැසිරවීමට ඉඩ දෙන්න.

577
00:50:12,958 --> 00:50:13,791
මාව විශ්වාස කරන්න.

578
00:50:14,291 --> 00:50:16,333
ඒක දිගටම පවතින නඩුවක් නිසා...

579
00:50:16,333 --> 00:50:19,416
අධිකරණයට සීමාවන් ඇත
එයට මැදිහත් වීමේදී.

580
00:50:19,458 --> 00:50:21,750
උසාවිය සහ පොලිසිය
සීමාවන් තිබිය හැක.

581
00:50:22,125 --> 00:50:24,083
ඒත් මැරුවේ මගේ අයියා.

582
00:50:24,375 --> 00:50:26,875
ඒ නිසා මම වද දෙන්නේ නැහැ
ඕනෑම දෙයක් හෝ ඕනෑම කෙනෙක් ගැන.

583
00:50:27,041 --> 00:50:28,875
ඒ වගේම මම එයාව හොයාගන්න ඕන දුරකට යනවා.

584
00:52:02,041 --> 00:52:05,250
ජිබ්රාන්ට ඉස්සර ඒ
හොඳ වාර්තාවක් නේද?

585
00:52:05,375 --> 00:52:07,916
දැන් එයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

586
00:52:07,916 --> 00:52:10,666
එයා තමයි පරීක්‍ෂණ කළේ
දීපක් ඝාතන නඩුව නේද?

587
00:52:12,708 --> 00:52:15,250
-ඔහුගේ නම මොකද්ද?
- දීපක්.

588
00:52:16,333 --> 00:52:18,416
එයා මට කතා කරලා දවස් දෙකක් වෙනවා.

589
00:52:18,458 --> 00:52:19,875
ඔහුට යමක් සිදු විය.

590
00:52:19,916 --> 00:52:21,625
එයාව මරන්න දෙන්න එපා සර්.

591
00:52:22,125 --> 00:52:26,125
මේක නම් බලන්න ඕන තැනක්ද
සමහර කාලකණ්ණි කොහේ හරි අතුරුදහන් වෙලාද?

592
00:52:27,666 --> 00:52:29,500
සර් බොරු කියනවා.

593
00:52:29,500 --> 00:52:30,708
- මාව අතහරින්න.
-මෙහේ එන්න!

594
00:52:33,625 --> 00:52:35,250
ඔහුට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත.

595
00:52:35,708 --> 00:52:38,083
මම ඔහුව ඔබ වෙත ගෙන එන්නම්.

596
00:52:38,208 --> 00:52:40,083
නමුත් ජිබ්රාන්ට තම පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට නොහැකි විය.

597
00:52:40,250 --> 00:52:43,083
සීතාගේ බව ජිබ්‍රාන් දැනගත්තා
මාමා සහ ඇගේ පෙම්වතා...

598
00:52:43,250 --> 00:52:45,416
ඒ ළමයා අතුරුදහන් වීම පිටුපස හිටියේ.

599
00:52:45,500 --> 00:52:48,125
අපේ එකේ සමහර නිලධාරීන් ඉන්නවා
එකට එන දෙපාර්තමේන්තුව...

600
00:52:48,166 --> 00:52:50,125
ගොදුරු වූ සෑම විටම
අඩු කුලයකට අයත් වේ.

601
00:52:50,208 --> 00:52:51,916
ඔවුන් ජිබ්රාන්ව නඩුවෙන් ඉවත් කළා.

602
00:52:55,375 --> 00:52:57,666
අපි කොච්චර උත්සහ කලත් එහෙම නොකර ඉන්න
මේ නඩු පුද්ගලිකව ගන්න...

603
00:52:57,708 --> 00:53:00,791
සමහර විට අපි දකින විට අපට උදව් කළ නොහැක
සමහර අවස්ථා සහ අන් අයගේ ශෝකය.

604
00:53:00,833 --> 00:53:02,416
ඔහුත් කළේ එයයි.

605
00:53:06,666 --> 00:53:07,666
සර්...

606
00:53:08,541 --> 00:53:09,791
ඒ ගෑනු ළමයා ජීවිතේ නැති කරගත්තා.

607
00:54:10,375 --> 00:54:12,500
මැතිව්ස්, උපරිම සතියක්.

608
00:54:13,083 --> 00:54:16,500
පැහැදිලි බවක් තිබිය යුතුය
ඒ වන විට නඩුවේ ඉදිරි ගමනක්.

609
00:54:17,750 --> 00:54:19,625
ඇයි මට බලකරන්නේ?

610
00:54:19,958 --> 00:54:22,083
එය තේරීමක් බව ඔබ දන්නවා!
ජීවත්වීම තේරීමකි.

611
00:54:22,458 --> 00:54:23,291
සියාන්...

612
00:54:23,333 --> 00:54:26,416
මට මේක එපා වෙලා
මනෝචිකිත්සාව සහ උපදේශනය.

613
00:54:26,416 --> 00:54:29,083
- අහන්න, මට තේරෙනවා ...
- ඔබට තේරෙන්නේ කුමක්ද?

614
00:54:29,625 --> 00:54:33,833
ඒක මගේ වැරැද්දක්.
මම නිසා තමයි අපේ අම්මලා තාත්තලා...

615
00:54:33,833 --> 00:54:36,708
එය අනතුරක්!
එය දරුණු අනතුරක්!

616
00:54:37,583 --> 00:54:39,750
මට මේක දරාගන්න බෑ...

617
00:55:07,541 --> 00:55:08,541
මනෝජ්...

618
00:55:15,083 --> 00:55:16,083
සර්!

619
00:55:16,833 --> 00:55:19,083
සර්! ඒ මැතිව් සර්ගේ ඇමතුමයි.

620
00:55:27,125 --> 00:55:28,125
ඔව් සර්.

621
00:55:28,875 --> 00:55:30,375
ජිබ්රාන්, මට මුහුණක් අවශ්‍යයි.

622
00:55:30,833 --> 00:55:32,791
දවස් 7කින් එයාව අල්ලගන්න ඕන.

623
00:55:33,375 --> 00:55:34,958
මට තාමත් ඔයා ගැන විශ්වාසයක් තියෙනවා.

624
00:57:40,916 --> 00:57:41,916
සර්!

625
00:57:45,375 --> 00:57:46,208
-මනෝජ්
- සර්!

626
00:57:46,291 --> 00:57:47,250
- සමීර්
- සර්!

627
00:57:47,291 --> 00:57:48,291
- ගිරිෂ්
- සර්!

628
00:57:48,458 --> 00:57:49,958
කණ්ඩායම් තුනකට බෙදන්න.

629
00:57:50,000 --> 00:57:51,541
තවද ඔබ මෙම කණ්ඩායම් වලට නායකත්වය දෙනු ඇත.

630
00:57:51,583 --> 00:57:52,041
සර්!

631
00:57:52,083 --> 00:57:53,250
වින්දිතයින් තිදෙනෙක් සිටිති.

632
00:57:53,375 --> 00:57:54,000
නීරාජ්.

633
00:57:54,166 --> 00:57:54,958
සියාන්.

634
00:57:55,000 --> 00:57:56,000
ෂහීනා.

635
00:57:56,166 --> 00:57:59,041
නීරාජ්ගේ මළ සිරුර පුතියාර ප්‍රදේශයෙන් සොයා ගැනුණා.

636
00:57:59,041 --> 00:58:00,666
සියාන්ගේ මුතුවත්තූර් වල.

637
00:58:00,916 --> 00:58:02,500
අනික ෂහීනාගෙ පුතේන්පලමෙ.

638
00:58:02,541 --> 00:58:05,791
සියලුම පුද්ගලයින්ගේ ලැයිස්තුවක් සකස් කරන්න
වින්දිතයින් තිදෙනාට සම්බන්ධයි.

639
00:58:05,958 --> 00:58:08,291
මට ප්‍රශ්න කරන්න ඕන
ඔවුන් හෙට අනිද්දා.

640
00:58:08,416 --> 00:58:11,791
තවද, මනෝචිකිත්සකයා
ඔවුන්ට ප්‍රතිකාර කළ වෛද්‍යවරුන්...

641
00:58:11,916 --> 00:58:13,750
හසුරුවන සහභාගිවන්නන්
රෝහල් ලියකියවිලි...

642
00:58:13,791 --> 00:58:17,958
සහ වඩාත්ම වැදගත්, එම තුන
වින්දිතයන් අවසන් වරට දුටු මිනිසුන්.

643
00:58:18,125 --> 00:58:19,125
-තේරුම් ගත්තා ද?
- සර්!

644
00:58:19,375 --> 00:58:22,125
සහ සැක සහිත ටයරය
Zaara සොයාගත් බව සලකුණු කරන්න.

645
00:58:22,458 --> 00:58:25,625
එය සත්‍ය නම් අප කළ යුතුයි
මුලින්ම ඔය වාහනය හොයාගන්න.

646
00:58:25,958 --> 00:58:27,750
තවත් මිනීමැරුමක් සිදු නොවිය යුතුයි.

647
00:58:28,083 --> 00:58:29,791
- ඔබට පැහැදිලිද?
- ඔව්, සර්!

648
00:58:31,208 --> 00:58:32,208
අපි පටන් ගනිමු!

649
00:58:38,166 --> 00:58:40,791
මෙය ජීප් රථවල දක්නට ලැබෙන සාමාන්‍ය ටයරයක්.

650
00:58:40,958 --> 00:58:42,125
එය ඉතා සුලභ ය.

651
00:58:42,250 --> 00:58:47,458
මෝහන ඖෂධයක් කළේ කොහොමද
propofol ඔවුන්ගේ සිරුරේ අවසන් වෙනවා වගේ?

652
00:58:47,500 --> 00:58:49,791
නීති විරෝධී මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කරුවන් සහ වෙළෙන්දන්.

653
00:58:50,000 --> 00:58:53,416
ඔවුන්ගේ සැපයුම්කරුවන් අපට පැවසුවේ එවැනි සිත් ඇදගන්නා බවයි
මත්ද්රව්ය ඔවුන්ගේ බොහෝ ක්රියාකාරකම් සඳහා භාවිතා වේ.

654
00:58:53,541 --> 00:58:57,416
සාමාන්යයෙන් එවැනි විවේචනාත්මක සත්කාර ඖෂධ
රෝහල්වල පමණක් ගබඩා කර ඇත.

655
00:58:57,500 --> 00:58:59,583
එය ලබා ගත නොහැකි වනු ඇත
සාමාන්‍ය වෛද්‍ය සාප්පු වල.

656
00:59:00,000 --> 00:59:04,375
සාමාන්යයෙන්, එවැනි නිර්වින්දන ඖෂධ වේ
දැඩි සත්කාර ඒකකයේ අරමුණු සඳහා භාවිතා කරයි ...

657
00:59:04,541 --> 00:59:07,166
හෝ සැත්කම් වලට පෙර.

658
00:59:07,458 --> 00:59:11,875
මළ සිරුරු තුනම එම ස්ථානවල තිබී හමු විය
ඔවුන් සඳහා යම් චිත්තවේගීය වැදගත්කමක් පැවැත්වීය.

659
00:59:12,125 --> 00:59:13,125
හේයි, ඒක තාර්කිකයි.

660
00:59:13,291 --> 00:59:17,166
මිනීමරුවා එය පෙනෙන්නට සැලැස්වීය
ඔවුන් සියදිවි නසා ගත්තා වගේ.

661
00:59:17,583 --> 00:59:22,083
එබැවින් ඔහුට ස්ථානයක් තෝරා ගැනීමට සිදු විය
එය ඔවුන්ගේ කම්පනයට හේතු වී ඇත.

662
00:59:22,208 --> 00:59:23,541
තවද එය වඩාත් විශ්වාසදායක කරයි.

663
00:59:26,250 --> 00:59:28,833
සර්, අපි පොලිස් ශල්‍ය වෛද්‍යවරුන් හරහා පරීක්‍ෂා කළොත්...

664
00:59:29,250 --> 00:59:33,375
අපිට හොයාගන්න බැරිද කියලා තියෙනවාද කියලා
ප්‍රොපොෆෝල් ආශ්‍රිත ඖෂධ අතීතයේ?

665
00:59:33,500 --> 00:59:34,500
ඔව්, උත්සාහ කරන්නම්.

666
00:59:46,875 --> 00:59:48,750
හේයි, එතන නවතින්න.

667
00:59:51,041 --> 00:59:52,958
සර් අපි වාහනයක් දැක්කා. ඒක ජීප් එකක්.

668
00:59:53,083 --> 00:59:56,458
ඒක CCTV දර්ශන වල තියෙනවා
අපරාධ දර්ශන තුනේම කැමරා.

669
00:59:56,958 --> 00:59:59,791
පාවිච්චි කරන ලද ජීප් වර්ගයකි
ATM එකට මුදල් පැටවීම සඳහා.

670
00:59:59,875 --> 01:00:01,500
සර් මේ දර්ශනවලත් ඒක තියෙනවා.

671
01:00:05,375 --> 01:00:07,083
ඒකේ මේ දර්ශන පෙන්වන්න.

672
01:00:07,125 --> 01:00:09,916
සර් ඒත් විෂුවල් නෑ
ආපසු යන මෙම ජීප් රථයෙන්.

673
01:00:17,541 --> 01:00:20,500
මේ ඔබේ වාහනය නොවේද? KL 55H 1400.

674
01:00:20,833 --> 01:00:21,875
සර් මේ වාහනය අපේ නෙවෙයි.

675
01:00:21,916 --> 01:00:24,041
අපේ උන්ට එහෙම ග්‍රිල් නෑ. එක බලන්න.

676
01:00:24,333 --> 01:00:26,000
නමුත් එය එකම අංකයකි.

677
01:00:28,166 --> 01:00:31,083
එය සිදු වූයේ කෙසේදැයි මට තේරෙන්නේ නැත.

678
01:00:31,708 --> 01:00:34,833
මේ වාහන අංකය අයිති අපේ වෑන් එකට.

679
01:00:50,791 --> 01:00:54,208
ඔබ සැම මෙහි කැඳවා ඇත
මිනීමැරුම් තුනට සම්බන්ධය.

680
01:00:54,750 --> 01:00:57,958
අපිට ගන්න විතරයි තියෙන්නේ
ඔබගෙන් සමහර විස්තර.

681
01:00:58,000 --> 01:01:00,458
කරුණාකර ඔබගේ ජංගම දුරකථන ඉදිරිපත් කළ හැකිද?

682
01:01:00,500 --> 01:01:02,125
ඔබ පිටත්ව යන විට ඔබට එය එකතු කළ හැකිය.

683
01:01:03,750 --> 01:01:04,750
මනෝජ්...

684
01:01:05,083 --> 01:01:09,416
සියාන්හි මනෝ වෛද්‍යවරු,
නීරාජ් සහ ෂහීනා එන්න.

685
01:01:14,375 --> 01:01:17,000
සියාන් සිටියේ දැඩි කම්පනයකින්.

686
01:01:17,291 --> 01:01:22,291
ඒ ඔහු සාක්ෂි දැරූ නිසාය
ඔහුගේ දෙමාපියන්ගේ මරණය.

687
01:01:22,458 --> 01:01:23,041
සහ...

688
01:01:23,166 --> 01:01:24,291
එය ජානමය විය.

689
01:01:24,750 --> 01:01:27,083
වෙනස් වූ මනසක්.

690
01:01:27,208 --> 01:01:30,208
එවැනි අයට තිබේ
මරණය කෙරෙහි ඇති බැඳීම.

691
01:01:31,166 --> 01:01:36,166
ෂහීනා පසුව මානසිකව අස්ථාවර විය
ඇගේ නාරිවේද වෛද්‍යවරයා පැවසුවේ ඇය ගැබ් නොගන්නා බවයි.

692
01:01:36,208 --> 01:01:39,125
ඇය නිතරම කිව්වේ මැරෙන්න ඕන කියලා.

693
01:01:39,208 --> 01:01:44,500
ඔබ කවදා හෝ රෝගීන් බෙදාගෙන තිබේද?
කිසිවකු සමඟ වාර්තාවේ විස්තර?

694
01:01:45,208 --> 01:01:48,000
පර්යේෂණ අරමුණු සඳහා හෝ වෙනත් දෙයක් සඳහාද?

695
01:01:48,500 --> 01:01:49,416
නැහැ!

696
01:01:49,500 --> 01:01:49,958
නැහැ!

697
01:01:50,166 --> 01:01:51,166
කවදාවත් නැහැ.

698
01:01:51,833 --> 01:01:53,708
කරුණාකර රෝහල් සේවකයින් පැමිණෙන්න.

699
01:01:53,833 --> 01:01:58,291
හි ලිපිගොනු හසුරුවන්නේ ඔබයි
මනෝ චිකිත්සක අංශයේ රෝගීන් නේද?

700
01:01:59,375 --> 01:02:02,416
වෙනත් කෙනෙකුට එම කාමරයට ප්‍රවේශය තිබේද?

701
01:02:02,666 --> 01:02:05,250
කනිෂ්ඨ වෛද්‍යවරු සමහර වෙලාවට එතනට එනවා.

702
01:02:05,333 --> 01:02:08,333
සමහර වෙලාවට නර්ස්ලා ගන්නවා
OP කාලය තුළ ගොනු.

703
01:02:08,333 --> 01:02:11,250
නෑ සර්. මම පමණක් හසුරුවන්න
OP කාලය තුළ ගොනු.

704
01:02:11,708 --> 01:02:13,083
සර් මේක සල්මන්ගේ ෆෝන් එක.

705
01:02:13,125 --> 01:02:16,291
නීරාජ්ගේ ෆොටෝ එකක් තියෙනවා
තාත්තා බල්ලෙක් එක්ක මේකට.

706
01:02:17,208 --> 01:02:18,208
මෙතන.

707
01:02:19,666 --> 01:02:23,291
ඒ නීරාජ්ගේ සිරුර තිබූ ස්ථානයයි
හම්බුනේ ඔයාට අයිති නේද?

708
01:02:23,458 --> 01:02:26,541
ඔව්. නමුත් අපි එහි යන්නේ කලාතුරකිනි.

709
01:02:34,291 --> 01:02:35,833
- ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද?
- නෑ.

710
01:02:36,583 --> 01:02:38,750
මම එයාව එලියේ දැක්කා විතරයි.

711
01:02:42,166 --> 01:02:44,458
ඔබේ ප්‍රකාශය කියන්නේ...

712
01:02:45,083 --> 01:02:46,625
ඔයා දැක්කා එදා සියාන් එළියට යනවා.

713
01:02:46,666 --> 01:02:47,916
ඔව් සර්. මම දැක්කා.

714
01:02:48,083 --> 01:02:49,541
ඔහු පෙරවරු 10.20 ට පමණ පිටත් විය.

715
01:02:49,833 --> 01:02:51,125
එයා මැරිලා කියලා මට තේරුණේ නැහැ.

716
01:02:51,125 --> 01:02:54,750
ඔව්, ඔහුට සියදිවි නසාගැනීමේ ප්‍රවණතා තිබුණා.

717
01:02:54,833 --> 01:02:57,833
ඇය නිතර එසේ කීවාය
ඇයට අවශ්‍ය වුනේ මැරෙන්න විතරයි.

718
01:02:58,208 --> 01:03:00,458
ඔබ සියාන්ගේ මරණය දැනගත්තේ කෙසේද?

719
01:03:00,500 --> 01:03:03,333
හැමෝම ඒ ගැන කතා කළා.

720
01:03:03,708 --> 01:03:05,666
මම වහාම සල්මාන්ට කතා කළා.

721
01:03:05,916 --> 01:03:07,750
ඔබ කොපමණ කාලයක් සිට ඇත
සල්මන් එක්ක වැඩ කරනවද?

722
01:03:07,791 --> 01:03:10,458
මාස හතරක් විතර සර්.

723
01:03:10,791 --> 01:03:13,041
ඔහු සියාන්ගේ එකම මිතුරා විය.

724
01:03:13,541 --> 01:03:17,208
ඔහු සියාන්ව මහල් නිවාසයට දමා යාමට පුරුදුව සිටියේය.

725
01:03:17,250 --> 01:03:21,916
ඇයි ඔයාගෙ කඩේ හවස වෙනකල් වහල තිබ්බෙ
සියාන් අතුරුදහන් වූ දිනයේ?

726
01:03:22,083 --> 01:03:24,625
කඩය සුද්ද කරමින් සිටියා.

727
01:03:24,916 --> 01:03:26,791
සල්මන් තමයි කඩේ සුද්ද කරන්නේ.

728
01:03:26,916 --> 01:03:29,625
මම කඩේට ගියේ හවසට විතරයි.

729
01:03:50,125 --> 01:03:53,458
අන්තිමට විපතට පත් අයව දැක්කේ ඔබ තුන්දෙනා.

730
01:03:53,625 --> 01:03:54,625
ඇන්තනි!

731
01:03:55,500 --> 01:03:56,500
රාජන්!

732
01:03:57,125 --> 01:03:58,125
සල්මාන්.

733
01:04:00,125 --> 01:04:01,708
එදා එයා මාව බලන්න ආවා.

734
01:04:01,916 --> 01:04:03,500
අපි ගොඩක් වෙලා කතා කළා.

735
01:04:04,458 --> 01:04:08,666
තමාට සනීපයක් දැනෙන බව ඔහු පැවසීය
කතා කරලා ගියාට පස්සේ.

736
01:04:10,083 --> 01:04:17,291
ඔහු සිහිනයක් ගැන සඳහන් කළේය
ඔහු සංගීතයට සවන් දෙමින් සිටි.

737
01:04:17,333 --> 01:04:19,000
මම හැමදාම හීනයක් දකිනවා.

738
01:04:19,875 --> 01:04:23,833
මම ඉන්නේ පිරුණු ගල් පිට්ටනියක
මීදුම සහිත රන් ආලෝකයන් සමඟ.

739
01:04:24,916 --> 01:04:27,000
මම ඒ හීන දකිනවා වෙලාවකට.

740
01:04:28,000 --> 01:04:29,875
ඒ වගේම ලස්සන සංගීතයක් තියෙනවා.

741
01:04:33,416 --> 01:04:36,250
ෂහීනා ටීචර් ඉස්කෝලේ එනවා
මාසයක නිවාඩුවෙන් පසු එදින.

742
01:04:36,791 --> 01:04:41,250
සුපුරුදු පරිදි ඇය සිසුන්ට යාමට උදව් කළාය
බස් එක ගිහින් ගේට්ටුව ගාවට ගියා.

743
01:04:41,708 --> 01:04:43,500
ඇය වෙනදා මෙන් මා දෙස බලා සිනාසුනාය.

744
01:04:44,333 --> 01:04:47,416
ඇය ඔටෝ කිහිපයක් පහත් කළාය.
නමුත් කිසිවෙක් නතර නොවූ අතර ඇය ඇවිදීමට පටන් ගත්තාය.

745
01:04:51,416 --> 01:04:53,666
සියාන් නිතරම මගේ කඩේට එනවා.

746
01:04:54,083 --> 01:04:56,000
ඔහු සුරතල් සතුන්ට කැමති විය.

747
01:04:56,666 --> 01:04:59,000
එදා එයා එනකොට,
මම කඩේ සුද්ද කරමින් හිටියේ.

748
01:05:01,208 --> 01:05:02,208
සියාන්!

749
01:05:02,541 --> 01:05:03,541
ඔව්?

750
01:05:03,583 --> 01:05:05,125
ඔයාගේ නංගි කතා කරනවා.

751
01:05:06,041 --> 01:05:07,041
අපොයි නෑ!

752
01:05:07,458 --> 01:05:08,458
එය විසන්ධි විය.

753
01:05:08,875 --> 01:05:11,666
-Ziyan, මම ඔයාව ෆ්ලැට් එකෙන් බස්සවන්නම්.
-අනේ නෑ, මඟ හැරුණු ඇමතුම් තුනක්!

754
01:05:12,208 --> 01:05:13,208
අපොයි!

755
01:05:13,916 --> 01:05:17,666
- Ziyan, මම ඔයාව ගෙදරට දාන්නම්.
-ඒකට කමක් නැහැ.

756
01:05:23,333 --> 01:05:26,458
ඔබ එම ස්ථානයේ සිටි විට
සියාන්ගේ මිනිය හම්බුනා නේද?

757
01:05:26,625 --> 01:05:28,708
- ඔව්.
- ඔබ එය දැනගත්තේ කෙසේද?

758
01:05:28,750 --> 01:05:31,625
මට කෝල් එකක් ආවා
ඔවුන්ගේ මහල් නිවාසයේ ආරක්ෂක නිලධාරියා.

759
01:05:31,916 --> 01:05:34,333
මම හැමදාම එහෙ යන නිසා එයා මාව දන්නවා.

760
01:05:35,083 --> 01:05:37,208
ඔබ අඳුනන්නේ නැද්ද
නීරාජ් සමඟ, මිය ගියේ කවුද?

761
01:05:37,250 --> 01:05:38,333
නැත.

762
01:05:39,125 --> 01:05:40,125
එතකොට...

763
01:05:40,625 --> 01:05:44,916
කොහොමද නීරාජ්ගෙ තාත්තගෙ
ඡායාරූපය අවසන් වන්නේ ඔබගේ දුරකථනයෙන්ද?

764
01:05:46,375 --> 01:05:50,458
කවුරුහරි එය පරීක්ෂා කිරීමට මට එවා තිබිය යුතුය
මෙම සුනඛ අභිජනනය ලබා ගැනීමේ හැකියාව මත.

765
01:05:52,458 --> 01:05:53,875
හරි, ඔයාට යන්න පුළුවන්.

766
01:05:54,291 --> 01:05:55,458
සර් මගේ ෆෝන් එක?

767
01:06:30,541 --> 01:06:34,666
සාරා, ඔබේ සැකකරු පිරිමියෙක්
සාමාන්ය උස හා බර සමඟ.

768
01:06:34,708 --> 01:06:35,708
මෙන්න DNA එක.

769
01:06:36,333 --> 01:06:40,541
ඔහුගේ වයස අවුරුදු 33-35 පමණ වේ.
සහ ඔහුගේ රුධිර කාණ්ඩය B වේ.

770
01:06:40,708 --> 01:06:44,166
එය කිසිවෙකු සමඟ නොගැලපේ
අපගේ පෙර දත්ත සමුදායන්.

771
01:06:44,375 --> 01:06:47,958
වෙතින් ඇඟිලි සලකුණ
කාර් එකත් අලුත් උනා නේද?

772
01:06:48,166 --> 01:06:49,166
ඔව්.

773
01:06:50,125 --> 01:06:51,541
හේයි සාරා...

774
01:06:52,708 --> 01:06:55,875
ඔබ සත්‍යයට ළං වෙනවා.
ඒ වගේම මට විශ්වාසයි ඔයා එයාව හොයාගන්නවා කියලා.

775
01:06:58,000 --> 01:07:00,500
මම දන්නේ නැහැ මේ DNA කාගේද කියලා.

776
01:07:03,416 --> 01:07:05,500
නමුත් ඔහු මගේ නින්ද අවුල් කර ඇත.

777
01:07:07,125 --> 01:07:08,125
ඔයාට ස්තූතියි.

778
01:07:15,166 --> 01:07:18,416
මට මහල් නිවාසයේදී එපා විය.
ඉතින් මම සල්මන්ගේ කඩේට ආවා.

779
01:07:18,541 --> 01:07:20,500
බය වෙන්න එපා මම ඉක්මනට ගෙදර එන්න ඕනේ.

780
01:07:21,000 --> 01:07:21,541
ආයුබෝවන්!

781
01:07:42,041 --> 01:07:43,625
[ගොළු කටහඬ]

782
01:08:06,875 --> 01:08:07,916
මනෝජ්...

783
01:08:08,666 --> 01:08:09,500
සර්!

784
01:08:09,500 --> 01:08:11,625
ඔය ඉස්පිරිතාලෙ ඉන්න අයව අත්අඩංගුවට ගන්න.

785
01:08:12,708 --> 01:08:13,708
සර්?

786
01:08:14,416 --> 01:08:17,083
- ඔවුන්ව දුම්රිය ස්ථානයට ගෙන එන්න එපා.
- ඔව්, සර්.

787
01:08:22,291 --> 01:08:23,791
සාරා, මට සමාවෙන්න.

788
01:08:23,791 --> 01:08:25,041
මම හොඳින්.
මම ඔබේ ඇමතුම දුටුවේ නැත.

789
01:08:25,083 --> 01:08:28,875
මට මහල් නිවාසයේදී එපා විය.
ඉතින් මම සල්මන්ගේ ගෙදරට ආවා.

790
01:08:29,041 --> 01:08:30,958
බය වෙන්න එපා මම ඉක්මනට ගෙදර එන්න ඕනේ.

791
01:08:31,083 --> 01:08:32,083
ආයුබෝවන්!

792
01:08:32,166 --> 01:08:35,375
ඇහුනාද? ඔහු සිටි බව මට විශ්වාසයි
කෙනෙකුට ප්රතිචාර දැක්වීම.

793
01:08:36,458 --> 01:08:37,458
ඒ හඬ.

794
01:08:39,041 --> 01:08:40,791
වචනාර්ථයෙන් ඔහුගේ අවසන් වචන.

795
01:08:41,416 --> 01:08:45,041
ඔහු පිළිතුරු දුන්නේ යැයි සිතමු
කවුරුහරි, එවැනි අවස්ථාවක බලන්න ...

796
01:08:45,458 --> 01:08:48,958
ඔහුගේ ස්වභාවය අනුව, ඔහු කිසිදාක නොසිටිනු ඇත
මේ වගේ නාඳුනන කෙනෙකුට කතා කරන්න.

797
01:08:49,041 --> 01:08:50,041
ඔව්.

798
01:08:50,166 --> 01:08:53,125
නමුත් අපි සොයා බැලිය යුතුයි
ඔහු පිළිතුරු දුන්නේ කාටද?

799
01:08:54,583 --> 01:08:56,000
සමහරවිට ඒක තමයි යතුර.

800
01:08:57,083 --> 01:08:59,333
ඒ වාහනේ සද්දේ කොහේ හරි...

801
01:08:59,666 --> 01:09:01,541
යන ශබ්දයයි
අපි සොයන පුද්ගලයා.

802
01:09:04,125 --> 01:09:06,250
ඔයා කිව්වා ඒකට වෙලාවක් යන්නේ නෑ කියලා.
නමුත් පැයක් ගත විය.

803
01:09:06,375 --> 01:09:07,416
ඒකත් රාජකාරි වෙලාවට.

804
01:09:07,500 --> 01:09:09,416
ඇයි අපිව මෙහෙට ගෙනාවේ?

805
01:09:09,458 --> 01:09:11,708
ඔබට යමක් දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,
අපිව දුම්රිය ස්ථානයට ගෙන යන්න.

806
01:09:11,875 --> 01:09:14,208
මම පැමිණිල්ලක් දුන්නොත්,
ඔබට ඔබේ රැකියාව අහිමි වනු ඇත.

807
01:09:14,291 --> 01:09:16,000
සර්ට මම කියන දේ තේරෙනවද?

808
01:09:21,875 --> 01:09:23,333
සර්, එයාලට අමාරුයි.

809
01:09:23,625 --> 01:09:25,625
මැද ඉන්න එකා සීන් එකක් කරනවා.

810
01:09:25,833 --> 01:09:28,416
එයා කියනවා අපිට එපා කියලා
ඔහුව හිරු එළියේ බලා සිටීමට සැලැස්වීය.

811
01:09:30,500 --> 01:09:31,500
සර්!

812
01:09:54,333 --> 01:09:55,958
සල්මන්ගේ ගෙදරට ආවා...

813
01:09:58,208 --> 01:09:59,333
මම එයාට කියන්නයි යන්නේ.

814
01:09:59,791 --> 01:10:01,000
මට තලන්න ඕන නෑ.

815
01:10:02,125 --> 01:10:03,125
සර්...

816
01:10:04,416 --> 01:10:09,250
මම ෆයිල් වගයක් දීලා තිබුණා
මනෝචිකිත්සක අංශය යමෙකුට.

817
01:10:12,291 --> 01:10:14,500
ඒ සඳහා ඔහු මට මුදල් ගෙව්වා.

818
01:10:16,541 --> 01:10:17,541
සර්...

819
01:10:17,833 --> 01:10:20,000
මමත් එයාට ටිකක් දීලා තිබුණා
මනෝචිකිත්සක අංශයෙන් ලිපිගොනු.

820
01:10:20,166 --> 01:10:22,666
සර් මගෙන්ද ෆයිල් ගත්තා.

821
01:10:23,125 --> 01:10:26,333
මම එයාගේ ෆොටෝ එක අරන් තිබ්බේ කල්පනාවෙන්.

822
01:10:26,833 --> 01:10:27,916
මේ මිනිහා.

823
01:10:31,458 --> 01:10:34,000
එයා කිව්වා එයාගේ නම ප්‍රසාද් කියලා.

824
01:10:34,791 --> 01:10:39,375
වින්දිතයන්ගේ ලිපිගොනු ද ඒ අතර විය
ඔබ භාර දුන් ඒවා?

825
01:10:40,250 --> 01:10:41,000
ඔව්.

826
01:10:41,000 --> 01:10:42,000
ඔව් සර්.

827
01:10:47,208 --> 01:10:49,583
මෙම පරාජිතයා ඔහු කොතැනක සිටියත් අල්ලා ගන්න.

828
01:10:49,916 --> 01:10:54,166
ඔහුගේ ඡායාරූපය දත්ත වෙත යවන්න
බැංකුව සහ ඔහුගේ විස්තර එකතු කරන්න.

829
01:10:54,708 --> 01:11:00,583
එම වාර්තාවල ඉතිරි රෝගීන්
මින් ඉදිරියට අපේ පාලනය යටතේ තිබිය යුතුයි.

830
01:11:00,833 --> 01:11:03,375
ඔවුන්ට තනිවම පිටතට යාමට ඉඩ නොදෙන්න. තේරුම් ගත්තා ද?

831
01:11:03,458 --> 01:11:04,041
සර්!

832
01:11:04,083 --> 01:11:07,208
මට මහල් නිවාසයේදී එපා විය.
ඉතින් මම සල්මන්ගේ ගෙදරට ආවා.

833
01:11:07,250 --> 01:11:08,958
කලබල වෙන්න එපා. මම දැන් මහල් නිවාසයට එන්නම්.

834
01:11:09,000 --> 01:11:10,000
- හේයි!
- හායි!

835
01:11:13,833 --> 01:11:15,583
කලබල වෙන්න එපා. මම දැන් මහල් නිවාසයට එන්නම්.

836
01:11:15,583 --> 01:11:16,583
- හේයි!
- හායි!

837
01:11:24,208 --> 01:11:25,250
කටහඬක් තියෙනවා.

838
01:11:30,708 --> 01:11:32,750
- කරදර වෙන්න එපා. මම දැන් මහල් නිවාසයට එන්නම්.
- හේයි!

839
01:11:32,791 --> 01:11:33,791
ආයුබෝවන්!

840
01:11:36,375 --> 01:11:38,333
- කරදර වෙන්න එපා. මම දැන් මහල් නිවාසයට එන්නම්.
- හේයි!

841
01:11:38,416 --> 01:11:39,083
ආයුබෝවන්!

842
01:11:39,125 --> 01:11:41,125
- කරදර වෙන්න එපා. මම දැන් මහල් නිවාසයට එන්නම්.
- හේයි!

843
01:11:41,166 --> 01:11:41,833
ආයුබෝවන්.

844
01:11:41,875 --> 01:11:43,875
- කරදර වෙන්න එපා. මම දැන් මහල් නිවාසයට එන්නම්.
- හේයි!

845
01:11:43,958 --> 01:11:44,958
ආයුබෝවන්.

846
01:11:46,000 --> 01:11:47,416
ඉතින් මේ මිනීමරුවාගේ හඬයි.

847
01:11:48,083 --> 01:11:49,250
මේ හඬ...

848
01:11:50,791 --> 01:11:52,375
මම කොහේ හරි අහලා තියෙනවා.

849
01:13:08,666 --> 01:13:11,166
සාරා, ඔයා ගොඩක් උමතු වෙනවා.

850
01:13:13,083 --> 01:13:14,875
එය සමඟ කටයුතු කළ යුතු ආකාරය මෙය නොවේ.

851
01:13:15,583 --> 01:13:18,333
මට ගොඩක්... නැති වුනා ඇල්බී.

852
01:13:18,833 --> 01:13:20,333
මට බයක් දැනෙනවා.

853
01:13:24,708 --> 01:13:26,458
එය සියාන්ගේ ඇතුළත් කිරීමේ ලිපියයි.

854
01:13:27,750 --> 01:13:29,416
මේ 15 වෙනිදා තමයි සම්බන්ධ වෙන දවස.

855
01:13:33,375 --> 01:13:35,166
සාරා අපි කොහේ හරි යමු.

856
01:13:36,625 --> 01:13:37,875
අපි මගේ දෙමාපියන් සමඟ සිටිමු.

857
01:13:46,041 --> 01:13:48,500
අහන්න, කරුණාකර ... ඔබට ටිකක් විවේකයක් අවශ්යයි.

858
01:13:49,041 --> 01:13:51,083
ඒ ගැන පරීක්ෂණ කරන්න පොලිසිය ඉන්නවා.

859
01:14:05,541 --> 01:14:08,250
සර් මගේ දරුවා ගෙදර නිදාගෙන හිටියා.

860
01:14:08,791 --> 01:14:11,083
අද උදේ ඉඳන් එයා අතුරුදහන් වෙලා.

861
01:14:12,000 --> 01:14:15,000
මීට දින දෙකකට පෙර පොලිස් නිලධාරීන් දෙදෙනෙක් නිවසට පැමිණ ඇත.

862
01:14:15,166 --> 01:14:17,375
ඒ වගේම ඔවුන් අපට කිව්වා එපා කියලා
අපේ පුතාව තනියම යවන්න.

863
01:14:21,375 --> 01:14:22,375
මේ ඔහුගේ ඡායාරූපයයි.

864
01:14:22,375 --> 01:14:23,916
ඔහුගේ නම බැසිල්.

865
01:14:24,166 --> 01:14:26,166
එයා මානසිකව අස්ථාවරයි සර්.

866
01:14:26,250 --> 01:14:29,000
සර්, අතුරුදහන් වූ නඩුවක් තිබේ
මනූර් දුම්රිය ස්ථාන සීමාවෙන් වාර්තා විය.

867
01:14:29,416 --> 01:14:31,958
එහි ඔහුගේ නම විය
සහභාගිවන්නන් ලබා දුන් ලැයිස්තුව.

868
01:14:32,041 --> 01:14:33,708
බැසිල්. වයස අවුරුදු 20 යි.

869
01:14:35,416 --> 01:14:36,416
අපොයි!

870
01:15:16,125 --> 01:15:17,125
ඔයා දන්නවා ද?

871
01:15:18,791 --> 01:15:21,458
සියාන්ට වඩා...

872
01:15:23,625 --> 01:15:25,333
මට දැන් හිතෙන්නේ මිනීමරුවා ගැනයි.

873
01:16:15,458 --> 01:16:16,458
සමාවෙන්න.

874
01:16:17,041 --> 01:16:18,041
අපරාදේ!

875
01:16:52,666 --> 01:17:00,166
20 හැවිරිදි විද්‍යාල සිසුවෙක් වන බැසිල් ගොස් ඇත
මනූර් පොලිස් ස්ථාන සීමාවෙන් අතුරුදන්.

876
01:17:00,333 --> 01:17:05,041
යන සැකයක් ඇත
කහ ATM මුදල් පටවන වෑන් රථය

877
01:17:05,125 --> 01:17:08,208
ලියාපදිංචි අංකය දරණ
ඔහු පැහැර ගැනීමට යොදාගෙන ඇත්තේ KL 55H 1400.

878
01:17:08,375 --> 01:17:12,000
සියලුම ජංගම සහ මුර සංචාර කණ්ඩායම් වේ
මෙම වෑන් රථය ගැන සෝදිසියෙන් සිටින ලෙස උපදෙස් දුන්නේය.

879
01:17:14,625 --> 01:17:16,750
ජිබ්රාන්, එය ඔහුගේ ශරීරය නම්
අපි හෙට ගන්න යනවා...

880
01:17:16,791 --> 01:17:18,666
එවිට එය මගේ පාලනයෙන් ඔබ්බට ය.

881
01:17:50,750 --> 01:17:52,416
මම හිතන්නේ ඒක නෙවෙයි.

882
01:17:52,500 --> 01:17:56,916
දිවා රෑ වැඩ කළත්, නම්
අපිට ප්‍රසාද් අල්ලන්න බෑ...

883
01:17:56,916 --> 01:17:58,666
ඔහු එක මගුලක් විය යුතුය.

884
01:17:58,791 --> 01:18:01,541
දැන් දුවලා වැඩක් නෑ.
ඒ ළමයාගේ මිනිය අපි හෙට ගන්නවා.

885
01:18:01,708 --> 01:18:02,708
එච්චරයි.

886
01:18:03,916 --> 01:18:04,916
ආයුබෝවන්...

887
01:18:05,833 --> 01:18:07,708
-කෝ ACP?
- ඔහු ඇතුලේ.

888
01:18:07,916 --> 01:18:10,458
මට ඕන විදියට එන්න බෑ.
අම්මේ ඔයා කන්න.

889
01:18:11,291 --> 01:18:13,583
සර් අපි ඔක්කොම බැලුවා
බැසිල්ට යන්න තිබ්බ තැන්.

890
01:18:13,750 --> 01:18:14,708
අපිට කිසිම දෙයක් හොයාගන්න බැරි වුණා.

891
01:18:14,750 --> 01:18:16,583
ඔහු උදේ නිවසින් පිටත් විය,
ඔහු විද්‍යාලයට යන බව පවසමින්.

892
01:18:16,875 --> 01:18:19,625
එයාට මානසික ප්‍රශ්න තියෙන නිසා
නිතිපතා විද්‍යාලයට යන්නේ නැත.

893
01:18:19,791 --> 01:18:21,875
ඉතින් එයාට එහෙම යාළුවො කවුරුත් නෑ.

894
01:18:22,833 --> 01:18:24,250
-හෙලෝ...-හෙලෝ සර්...

895
01:18:24,375 --> 01:18:25,875
- මොකක්ද!-හෙලෝ, සර්...

896
01:18:25,916 --> 01:18:28,208
- මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ.-සර්, ප්‍රසාද් මෙතන...

897
01:18:28,458 --> 01:18:29,625
කට වහන්න!

898
01:18:30,958 --> 01:18:32,958
- මට කියන්න.-සර්, මම ප්‍රසාද් දැක්කා.

899
01:18:33,375 --> 01:18:35,041
- ඔහු මෙහි නේවාසිකාගාරයක නැවතී සිටී.
-ඔයාට විශ්වාස ද?

900
01:18:35,083 --> 01:18:36,166
ඔව් සර්. එයා තමයි.

901
01:18:36,416 --> 01:18:38,208
-ස්ථානය?-මම දැන් එවන්නම්.

902
01:19:08,666 --> 01:19:10,291
සර් පළමු තට්ටුවට යනවා මම දැක්කා.

903
01:19:28,000 --> 01:19:30,166
- සර්, මට ඔයාට යතුර දෙන්න බැහැ.
- මට යතුර දෙන්න.

904
01:19:30,291 --> 01:19:31,708
මට ඒක දෙන්න බෑ.

905
01:19:32,916 --> 01:19:35,958
- ඔයාට මාව ඇහුණේ නැද්ද?
- වරෙන්තුවක් නැතුව ඇතුලට යන්න බෑ.

906
01:19:36,000 --> 01:19:37,958
අපි මේ ස්ථානය නිවැරදිව පවත්වාගෙන යනවා.

907
01:19:38,000 --> 01:19:39,291
එහෙම බෑ සර්.

908
01:19:39,458 --> 01:19:40,875
- ඔබ යතුර ලබා දීම වඩා හොඳය.
-නෑ සර්.

909
01:19:40,958 --> 01:19:42,750
සර් මුලින්ම වරෙන්තුව පෙන්නන්න.

910
01:19:58,541 --> 01:19:59,541
හේයි!

911
01:20:04,708 --> 01:20:05,958
හේයි!

912
01:20:55,583 --> 01:20:56,583
මකබෑවිලා පලයන්!

913
01:21:45,375 --> 01:21:47,291
- කවුද දෙයියනේ මට ගැහුවේ?
-මම දන්නේ නැහැ.

914
01:21:47,375 --> 01:21:49,291
එය ඉතා සමීප ඇල්ලීමකි!

915
01:21:49,416 --> 01:21:50,541
ඔබ එය දන්නවාද?

916
01:21:51,666 --> 01:21:54,583
- ඔහු මොනවද කියන්නේ?
- ඒ ඔබ නොවේ නම්, එසේ නම් කෙසේද?

917
01:22:07,666 --> 01:22:08,666
අපොයි!

918
01:22:09,125 --> 01:22:10,750
ඒක පොලිස්කාරයෝ, අයියේ!

919
01:22:11,083 --> 01:22:12,083
එය සැබෑ ය.

920
01:22:46,416 --> 01:22:47,416
අපි යමු.

921
01:23:08,250 --> 01:23:09,250
සිදුවුයේ කුමක් ද?

922
01:23:09,375 --> 01:23:10,458
ඔයාට යන්න ඕනද?

923
01:25:11,291 --> 01:25:12,291
ප්‍රසාද්...

924
01:25:14,541 --> 01:25:15,541
හේ ප්‍රසාද්!

925
01:25:17,250 --> 01:25:18,250
මෙන්න බලන්න.

926
01:25:29,250 --> 01:25:30,666
කවුද මේ විකටයෝ?

927
01:25:31,791 --> 01:25:33,083
කුඩු දානවද?

928
01:25:34,208 --> 01:25:35,208
හේ ප්‍රසාද්..

929
01:25:35,458 --> 01:25:37,125
ඔයා කුඩු කාරයෙක්.

930
01:25:37,666 --> 01:25:39,583
ඔබේ නමින් නඩු 10ක් පමණ ඇත.

931
01:25:41,125 --> 01:25:42,125
බලන්න...

932
01:25:42,666 --> 01:25:45,083
මෙය මගේ නොවේ.
මම දුන්නේ නැහැ.

933
01:25:46,916 --> 01:25:53,208
ඔබ වාර්තා එකතු කර ඇත
රෝහල් තුනකින් මානසික රෝගීන්.

934
01:25:57,791 --> 01:26:01,625
වින්දිතයන් තිදෙනාම ලැයිස්තුගත කර ඇත
ඔබ එකතු කළ වාර්තා අතර.

935
01:26:01,916 --> 01:26:04,250
දැනට අතුරුදන්ව සිටින බැසිල් ද ඇතුළුව.

936
01:26:05,833 --> 01:26:08,291
බලන්න... අපිට ඉතුරු ටික පස්සේ ගණුදෙනු කරන්න පුළුවන්.

937
01:26:09,208 --> 01:26:10,666
මට දැන් ඔබෙන් අසන්නට ඇත්තේ එකම ප්‍රශ්නයකි.

938
01:26:11,375 --> 01:26:17,416
පොලිසිය හැමතැනම දුවනවා
ඒ කොල්ලව හොයාගෙන නුවර.

939
01:26:17,791 --> 01:26:22,000
අනිත් කේස් වගේම බැසිල්ගේ නම්
මිනිය අපි හෙට ගන්න යනවා...

940
01:26:22,291 --> 01:26:24,041
මම විහිළු කරන්නේ නැහැ ප්‍රසාද්...

941
01:26:25,125 --> 01:26:26,541
මම ඔයාව මරනවා!

942
01:26:26,708 --> 01:26:27,958
ජීස්, මචන්!

943
01:26:29,750 --> 01:26:31,250
ඔයා නරකයි සර්. ඔයා නරකයි.

944
01:26:33,958 --> 01:26:36,458
මම මානසික රෝගියෙක් නෙවෙයි...

945
01:26:38,541 --> 01:26:39,916
මම ඉන්නේ ලූප් එකක.

946
01:26:41,041 --> 01:26:42,625
ඔහ්, අඳුරු!

947
01:26:45,666 --> 01:26:47,166
අහන්න ප්‍රසාද්...

948
01:26:48,166 --> 01:26:50,041
මම අද වචනානුසාරයෙන් මලානිකයි.

949
01:26:52,125 --> 01:26:54,458
ඔබ වඩා හොඳ ආකාරයකින් සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්නේ නම් ...

950
01:26:54,791 --> 01:26:56,000
එය ඔබට හොඳයි.

951
01:27:00,125 --> 01:27:01,125
බලන්න...

952
01:27:01,375 --> 01:27:03,708
රෝහල් වාර්තා සම්බන්ධයෙන් එය සත්‍යයකි.

953
01:27:04,583 --> 01:27:05,875
එය කළේ මමයි. නමුත්...

954
01:27:06,375 --> 01:27:08,250
ඔබ සොයන මිනිසා මම නොවේ.

955
01:27:08,375 --> 01:27:09,791
මම මිනීමරුවෙක් නෙවෙයි.

956
01:27:10,625 --> 01:27:14,375
මම තමයි ඕවා එකතු කළේ
රෝහල් තුනෙන් ලිපිගොනු.

957
01:27:14,458 --> 01:27:16,041
නමුත් මිනීමැරුමක් සඳහා නොවේ.

958
01:27:16,791 --> 01:27:20,958
මම දිවුරනවා මම දන්නේ නැහැ කවුද අපාය කියලා
බැසිල් නැත්නම් මේ පරාජිතයෝ තුන්දෙනා.

959
01:27:22,833 --> 01:27:24,250
ඔවුන් සියල්ලන්ම මිය ගියේ ඇයි?

960
01:27:25,666 --> 01:27:29,166
කාටද ඕවා දුන්නේ
ප්රතිකාර වාර්තා?

961
01:27:30,958 --> 01:27:31,958
මට කියන්න!

962
01:27:33,625 --> 01:27:34,791
මට කෝල් එකක් ආවා.

963
01:27:36,750 --> 01:27:38,250
පුද්ගලික අංකයකින්.

964
01:27:38,583 --> 01:27:40,791
ඔහුට හොඳ ප්‍රොපොෆෝල් ප්‍රමාණයක් අවශ්‍ය විය.

965
01:27:41,583 --> 01:27:43,750
නමුත් මම ඔහුව පෞද්ගලිකව දැකලා නැහැ.

966
01:27:44,375 --> 01:27:47,875
තියාගන්න කිව්වා
සළුවක propofol සහ මම එසේ කළා.

967
01:27:48,125 --> 01:27:51,250
මුදල් වහාම මට බැර විය.

968
01:27:53,666 --> 01:27:54,916
එය හොඳ ගනුදෙනුවක් විය.

969
01:27:56,208 --> 01:27:57,875
මම ඒ වගේ කොල්ලන්ට කැමතියි.

970
01:27:58,208 --> 01:28:00,750
නියමිත වේලාවට වැඩ කරන්නේ නම්, නියමිත වේලාවට මුදල්.

971
01:28:03,166 --> 01:28:04,166
නමුත්...

972
01:28:04,791 --> 01:28:06,208
දින දෙකකට පසු...

973
01:28:07,541 --> 01:28:08,750
ඔහු නැවතත් නාද විය.

974
01:28:12,875 --> 01:28:13,666
ආයුබෝවන්...

975
01:28:13,708 --> 01:28:18,500
නමුත් මෙවර ඔහුට අවශ්‍ය විය
මානසික රෝගීන්ගේ ලිපිගොනු.

976
01:28:18,708 --> 01:28:22,583
තවද ඔහු තුනක් සඳහන් කළේය
විශාල චරිතයක් සඳහා රෝහල්.

977
01:28:25,708 --> 01:28:27,291
කොහෙද දාලා ගියේ?

978
01:28:27,833 --> 01:28:32,250
ඒක සළුවක්.
මම කිව්වේ, ඒක නේවාසික මහල් නිවාසයක්.

979
01:28:33,625 --> 01:28:35,041
ඒකේ නම...

980
01:28:35,750 --> 01:28:36,750
ගංගා Bl...

981
01:28:37,708 --> 01:28:38,708
බෙල් ගඟ.

982
01:28:39,416 --> 01:28:40,916
ඔව්, රිවර් බෙල්.

983
01:28:47,291 --> 01:28:50,500
- ඔහු ඔබට බැංකු හුවමාරුවකින් ගෙව්වාද?
- ඔව්.

984
01:28:52,250 --> 01:28:55,875
ඔබ යන විට ඔබ ඔහුව දුටුවේ නැත
සළුවේ තියන්නද?

985
01:28:55,875 --> 01:28:56,875
කුමක් සඳහා ද?

986
01:28:57,458 --> 01:28:59,958
මම මගේ වැඩේ කරලා සල්ලිත් ගත්තා.

987
01:29:02,083 --> 01:29:03,416
ඔයා බොරු කියන්නේ.

988
01:29:04,291 --> 01:29:06,333
ඔබ ඔහුව එක් වරක්වත් දකින්න ඇති.

989
01:29:06,583 --> 01:29:07,666
මතක තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න!

990
01:29:08,125 --> 01:29:09,125
සිතන්න!

991
01:29:09,625 --> 01:29:11,541
- හිතන්න, මිනිහෝ!
- නෑ!

992
01:29:12,625 --> 01:29:15,833
ඒ මිනීමරුවා මම දන්නේ නැහැ.
මාව කොටු කරන්න හදන්න එපා.

993
01:29:16,000 --> 01:29:18,166
මට මිනිස්සු ඉන්නවා! උඹට සාප වේවා!

994
01:29:26,583 --> 01:29:27,833
ප්‍රසාද්...ප්‍රසාද්...

995
01:29:28,791 --> 01:29:29,791
හේයි!

996
01:29:37,625 --> 01:29:39,625
මේ දවස්වල කවුරුත් සළුව පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ.

997
01:29:40,166 --> 01:29:42,333
හේයි, එදා දර්ශන බලන්න.

998
01:29:45,250 --> 01:29:47,458
- මේ කවුද?
- විරාමයක්.

999
01:29:49,208 --> 01:29:50,208
එය සෙල්ලම් කරන්න.

1000
01:29:53,833 --> 01:29:55,208
අපිට මේ දර්ශන අවශ්‍යයි.

1001
01:29:55,916 --> 01:29:58,708
සර්, සැකකරුගේ සීසීටීවී දර්ශන අපට ලැබුණා.

1002
01:29:58,875 --> 01:30:01,250
එහෙත් ඔහුගේ මුහුණ එහි නොපෙනේ.

1003
01:30:01,916 --> 01:30:04,125
අපි ප්‍රසාද්ගේ ඒවා පරීක්ෂා කරනවා
හෙට බැංකු ප්රකාශය.

1004
01:30:04,500 --> 01:30:06,583
ඒ ඔහුගේ ගිණුම හරහාය
ඔහුට මුදල් ලැබුණි.

1005
01:30:08,041 --> 01:30:10,125
මුර සංචාරය, BRAVO 20 ඇමතීම.

1006
01:30:10,166 --> 01:30:14,750
අතහැර දමා ඇති සියල්ලන් පිළිබඳ සම්පූර්ණ මුර සංචාරයක් පවත්වන්න
ගොඩනැගිලි සහ දුම්රිය ස්ථාන පරිශ්රය.

1007
01:30:15,083 --> 01:30:17,541
අපි ඔහු සොයා කොහේ යන්නද?

1008
01:30:22,708 --> 01:30:25,083
මම හිතන්නේ අපි හෙට ඔහුගේ දේහය ලබා ගනීවි.

1009
01:30:26,000 --> 01:30:27,000
හොඳයි.

1010
01:30:27,458 --> 01:30:28,666
හොඳයි!

1011
01:31:25,125 --> 01:31:27,125
සාරා, ඔයා ගොඩක් උමතු වෙනවා.

1012
01:31:29,500 --> 01:31:31,500
එය සමඟ කටයුතු කළ යුතු ආකාරය මෙය නොවේ.

1013
01:31:32,875 --> 01:31:34,666
සාරා අපි කොහේ හරි යමු.

1014
01:31:35,125 --> 01:31:36,458
අපි මගේ දෙමාපියන් සමඟ සිටිමු.

1015
01:31:39,916 --> 01:31:42,291
අහන්න, කරුණාකර ... ඔබට ටිකක් විවේකයක් අවශ්යයි.

1016
01:32:05,583 --> 01:32:07,708
සර් ගිය බැසිල්
ඊයේ අතුරුදහන්, ආරක්ෂිතයි.

1017
01:32:08,166 --> 01:32:11,208
හීනයක් තියෙනවා කිව්වා
පල්ලියට ගියා.

1018
01:32:11,375 --> 01:32:14,041
-සර්!-ඔහුගේ නම ලැයිස්තුවේ තිබුණාද?

1019
01:32:14,125 --> 01:32:16,625
මම හිතන්නේ ඇල්බි එහෙම නෑ
මානසික රෝගියෙක්.

1020
01:32:16,875 --> 01:32:20,333
අපට නිගමනයකට එළඹිය හැක්කේ පමණි
ක්රියා පටිපාටි සම්පූර්ණ කිරීමෙන් පසුව.

1021
01:32:20,375 --> 01:32:22,666
- ඔහුගේ දෙමාපියන් සහ ඥාතීන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- ඔවුන් පිටරට.

1022
01:32:22,750 --> 01:32:23,708
ඔවුන්ට දැනුම් දුන්නා.

1023
01:32:30,708 --> 01:32:31,708
මනෝජ්...

1024
01:32:33,666 --> 01:32:34,666
සර්?

1025
01:32:34,666 --> 01:32:38,416
හේයි, ඇයට වෙන්න කියන්න
දින කිහිපයක් පරිස්සමින්.

1026
01:32:38,666 --> 01:32:39,666
හරි හරී?

1027
01:33:12,833 --> 01:33:14,375
ඉතින් වෛද්‍යතුමනි, ඔබේ උපකල්පනය කුමක්ද?

1028
01:33:15,291 --> 01:33:19,458
ඔබ සොයන මිනීමරුවා සහ
ඇල්බිගේ මිනීමරුවා එකම පුද්ගලයා විය හැකිය.

1029
01:33:20,083 --> 01:33:23,916
අපි හොයාගත්ත Propofol කියන මත්ද්‍රව්‍ය
අනෙක් ශරීර තුනෙහි ...

1030
01:33:24,125 --> 01:33:25,916
මේ කයේත් හිටියා.

1031
01:33:26,041 --> 01:33:28,666
නමුත් ඇල්බි මානසික රෝගියෙක් නොවීය.

1032
01:33:29,166 --> 01:33:35,333
වධහිංසා පැමිණවීමේ සලකුණු කිසිවක් නොතිබුණි
පළමු වින්දිතයින් තිදෙනාගේ සිරුරු.

1033
01:33:36,041 --> 01:33:38,875
මිනීමරුවා එය පෙනෙන්නට සැලැස්වීය
ඒවා සියදිවි නසාගැනීම් වගේ.

1034
01:33:39,166 --> 01:33:40,166
නමුත් මෙන්න...

1035
01:33:40,750 --> 01:33:41,958
ඇල්බිගේ නඩුවේදී ...

1036
01:33:42,916 --> 01:33:45,208
එය ඝාතනයක් බව ඉතා පැහැදිලිය.

1037
01:33:46,791 --> 01:33:48,250
ඔහුගේ කලවා කැඩී ගියේය.

1038
01:33:48,708 --> 01:33:50,375
බෙල්ලේ සිදුරු තුවාලයක් තිබුණා.

1039
01:33:51,125 --> 01:33:55,333
සහ ඔහුගේ හදවතට සමීපව සෙන්ටිමීටර 4 ක ගැඹුරු තුවාලයක්.

1040
01:33:55,583 --> 01:33:59,791
ඔහු කුරිරු දෙයක් තෝරාගත්තේ ඇයි?
ඇල්බිගේ නඩුවේ පමණක් ප්රවේශය?

1041
01:34:03,083 --> 01:34:05,333
ඉතින් ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, ජිබ්රාන්?

1042
01:34:07,083 --> 01:34:09,208
සමහර විට ඔහුට යමෙකුට අනතුරු ඇඟවීමට අවශ්‍ය විය හැකිය.

1043
01:34:09,875 --> 01:34:11,791
- එය අනතුරු ඇඟවීමක් විය හැකිය.
- කවුරුන් සඳහාද?

1044
01:34:12,000 --> 01:34:13,250
සමහරවිට සාරා.

1045
01:34:14,833 --> 01:34:16,333
ඒත් මම තරයේ විශ්වාස කරනවා...

1046
01:34:16,375 --> 01:34:19,708
යම් සම්බන්ධයක් තිබිය හැක
මිනීමරුවා සහ සාරා අතර...

1047
01:34:19,916 --> 01:34:21,583
අපි නොදන්නවා කියලා.

1048
01:34:30,666 --> 01:34:31,791
- සර්...
- හලෝ...

1049
01:34:31,833 --> 01:34:33,833
Zaara... කරුණාකර ඔබගේ තැපෑල පරීක්ෂා කරන්න.

1050
01:34:33,875 --> 01:34:35,958
මම ඔබට ඉතා වැදගත් දෙයක් එවා ඇත.

1051
01:34:36,416 --> 01:34:38,125
ඔබේ බුද්ධිය නිවැරදි විය.

1052
01:34:38,333 --> 01:34:42,416
කොට්ටායම් වෛද්‍ය විද්‍යාලය
පොලිස් ශල්‍ය වෛද්‍ය ෆිලිප් මහතා මට මේක එව්වා.

1053
01:34:42,875 --> 01:34:46,041
ඒ හා සමාන මරණයක්
වසර 11 කට පෙර සිදු විය.

1054
01:35:13,333 --> 01:35:16,458
සාරා, ෂන්මුගන් මහතාගේ
තොරතුරු පරිපූර්ණයි.

1055
01:35:16,666 --> 01:35:22,041
මට සමාන වාර්තාවක් වාර්තා කාමරයෙන් ලැබුණි
ඒ සියාන්, නීරාජ් සහ ෂහීනාගේ මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාවයි.

1056
01:35:22,208 --> 01:35:24,916
වෛද්‍ය ශිෂ්‍යයෙක්.
ඇය නමින් Jessy Paulose.

1057
01:35:28,708 --> 01:35:30,291
මරණයට හේතුව හෘදයාබාධයකි.

1058
01:35:30,416 --> 01:35:34,458
එහෙත් වාර්තාවේ සඳහන් වන්නේ අ
ඇගේ සිරුරේ propofol තිබීම.

1059
01:35:34,750 --> 01:35:38,416
හරියටම කියනවා නම් ඇය මීට වසර 11 කට පෙර මිය ගියාය.

1060
01:35:38,458 --> 01:35:40,916
අහම්බෙන් අද තමයි
ඇගේ මරණ සංවත්සරය.

1061
01:36:03,791 --> 01:36:06,250
- ගිණුම් හිමියාගේ නම කුමක්ද?
-ප්‍රසාද්.

1062
01:36:09,166 --> 01:36:10,916
ගිණුම් අංකය කුමක්ද?

1063
01:36:21,166 --> 01:36:23,541
- ඔබ ජෙසීගේ පන්තියේ මිතුරාද?
- නෑ.

1064
01:36:23,583 --> 01:36:27,416
මම ඔයාව කලින් දැකලා නෑ.
අද ඇයගේ මරණ සංවත්සරයයි.

1065
01:36:27,541 --> 01:36:30,416
මගේ නම සාරා. මම අධිකරණ වෛද්‍ය විද්‍යාවේ වැඩ කරනවා.

1066
01:36:30,458 --> 01:36:32,833
මට ජෙසී ගැන කරුණු කිහිපයක් දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි.

1067
01:36:34,000 --> 01:36:35,416
මේ ජෙසීගේ කාමරයයි.

1068
01:36:36,125 --> 01:36:39,000
අපි මෙතැනට එන්නේ ඇයගේ මරණ සංවත්සරයට පමණයි.

1069
01:36:43,500 --> 01:36:45,208
[ජෙසීගේ ගොළු කටහඬ]

1070
01:37:06,041 --> 01:37:08,833
ජෙසී ඒ කාලේ හිටියේ විද්‍යාලයේ
ඇය මිය ගියා, හරිද?

1071
01:37:09,166 --> 01:37:10,791
ඔව්, අවසන් වසර.

1072
01:37:12,416 --> 01:37:15,833
මේ ඇයගේ පර්යේෂණ පත්‍රිකා විය.

1073
01:37:16,750 --> 01:37:18,541
ඇයි ඔබ විමර්ශනය කරන්නේ
එය හදිසියේම?

1074
01:37:19,708 --> 01:37:21,333
ඔබේ දුව ඝාතනය කළා.

1075
01:37:22,333 --> 01:37:23,500
ඇය මරා දමන ලදී.

1076
01:37:24,666 --> 01:37:26,250
දැන් මට තදින්ම දැනෙනවා...

1077
01:37:26,250 --> 01:37:28,625
ජෙසීගේ මිනීමරුවා පිටිපස්සේ...

1078
01:37:30,083 --> 01:37:31,458
මගේ සහෝදරයාගේ ඝාතනයත්.

1079
01:37:32,458 --> 01:37:33,458
කුමක් ද?

1080
01:37:35,916 --> 01:37:37,500
ඔබ මේ අයව හඳුනනවාද?

1081
01:37:37,708 --> 01:37:39,458
ඔබ ඔවුන් කලින් දැක තිබේද?

1082
01:37:41,791 --> 01:37:42,791
නැත.

1083
01:37:44,166 --> 01:37:46,208
මම මේ ලිපි ගොනු ගන්නවා.

1084
01:37:46,541 --> 01:37:47,875
ඒ වගේම මම මේක ආපහු දෙන්නම්.

1085
01:37:54,083 --> 01:37:55,583
ඔයා හොඳ තාත්තා කෙනෙක් නෙවෙයි.

1086
01:37:56,125 --> 01:38:00,041
යාච්ඤා කරමින් කාලය නාස්ති කරනවා වෙනුවට,
ඔබ පරීක්ෂණයකට යාම හොඳය.

1087
01:38:05,500 --> 01:38:08,833
සර්ට මුදල් තැන්පත් කළා
ප්‍රසාද්ගේ ගිණුම හරහා...

1088
01:38:08,833 --> 01:38:11,958
කුවාතූර් ශාන්ත මරියා දේවස්ථානය අසල ඇක්සිස් බැංකුවේ CDM එකක්.

1089
01:38:12,000 --> 01:38:13,541
එය පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු විසින් තැන්පත් කර ඇත.

1090
01:38:13,583 --> 01:38:15,791
-ඔයාට විශ්වාසද?-ඔව් සර්.

1091
01:38:15,916 --> 01:38:18,750
එකක් තමයි ATM එකේ ආරක්ෂාව, සහ
අනෙක් පුද්ගලයා ආගන්තුක සේවකයෙකි.

1092
01:38:20,125 --> 01:38:21,333
හේයි, ඔතන ඉන්න!

1093
01:38:21,875 --> 01:38:23,875
- ඔහුව අල්ලන්න.
- මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ, සර්!

1094
01:38:25,250 --> 01:38:27,000
කාගේ ගිණුමේද කළේ
ඔබ මෙම මුදල් තැන්පත් කරනවාද?

1095
01:38:27,916 --> 01:38:29,375
සර් මගේ සල්ලි නෙවෙයි.

1096
01:38:29,583 --> 01:38:31,375
සර් මම එයාව දන්නෙ නෑ.

1097
01:38:31,541 --> 01:38:35,250
සර් මම ගෙදර යනකොට
වැඩ, එක මිනිහෙක් මගෙන් උදව් ඉල්ලුවා.

1098
01:38:35,333 --> 01:38:36,916
මම ඔහුගෙන් ඇහුවා ඒ මොකක්ද කියලා.

1099
01:38:37,083 --> 01:38:39,958
සල්ලි දීලා ඇහුවා
මට CDM එකේ තැන්පත් කරන්න.

1100
01:38:40,000 --> 01:38:42,541
- මම ඔහු කී පරිදි කළා.
- ඔහු වාහනයේ තනිවම සිටියාද?

1101
01:38:43,750 --> 01:38:45,916
ඔව් සර්. ඔහු තනිව සිටියේය.

1102
01:38:46,000 --> 01:38:47,625
ඔහු මොන වගේද?

1103
01:38:47,750 --> 01:38:49,791
සර් තොප්පියක් දාගෙන වෙස් මුහුණක් දාගෙන හිටියා.

1104
01:38:49,833 --> 01:38:51,375
ඒ නිසා මට එයාගේ මූණ හරියට බලන්න බැරි වුණා.

1105
01:38:51,500 --> 01:38:54,333
සර්, හොඳට හැදිච්ච ඇඟකින් යුක්තයි.

1106
01:38:54,375 --> 01:38:56,625
ඔහු වාහනයෙන් බැස ගියේ නැත.

1107
01:38:56,666 --> 01:38:57,833
මොන වගේ වාහනයක්ද?

1108
01:38:57,875 --> 01:39:00,958
සර් ඒක ATM වෑන් එකක්.

1109
01:39:01,083 --> 01:39:04,041
- මේ වගේද?
- ඔව්, සර්.

1110
01:39:04,166 --> 01:39:05,250
ඒ මේ වෑන් රථයයි.

1111
01:39:08,083 --> 01:39:09,083
ඔයාට විශ්වාස ද?

1112
01:39:09,250 --> 01:39:10,250
ඔව් සර්.

1113
01:39:16,000 --> 01:39:19,833
කොහිදැයි සොයා බැලීමට උත්සාහ කරන්න
ATM වෑන් එක එතනින් ගියා.

1114
01:39:20,000 --> 01:39:21,000
හරි සර්.

1115
01:40:14,583 --> 01:40:17,208
සර්, හොඳට හැදිච්ච ඇඟකින් යුක්තයි.

1116
01:40:17,333 --> 01:40:19,916
ඔහුගේ අතේ පච්චයක් කොටා තිබුණා.

1117
01:40:23,333 --> 01:40:25,958
නීරාජ්ගේ මළ සිරුර පුතියාර ප්‍රදේශයෙන් සොයා ගැනුණා.

1118
01:40:26,083 --> 01:40:27,625
සියාන්ගේ මුතුවතූර් වලිනි.

1119
01:40:27,750 --> 01:40:29,166
ඒවගේම ෂහීනාගේ පුත්තන්පාලමේ.

1120
01:40:32,875 --> 01:40:35,541
සර් ඒත් දර්ශන නෑ
ආපසු යන වෑන් රථයේ.

1121
01:40:42,166 --> 01:40:44,708
ඊට පස්සේ ඒක පැත්තට ගියා
කුවතූර් බයිපාස්

1122
01:40:44,708 --> 01:40:46,333
එතනින් වෑන් එක අතුරුදහන්.

1123
01:40:57,250 --> 01:40:58,250
ජිබ්රාන්!

1124
01:41:02,083 --> 01:41:03,458
ජිර්බන්, මොකක්ද අවුල?

1125
01:41:08,958 --> 01:41:10,333
එම ගොනුව විවෘත කරන්න.

1126
01:41:11,708 --> 01:41:14,333
මට ජීප් එක තිබුණු වෙලාව ඕන
නීරාජ් මැරුණ දවසේ දැක්කා.

1127
01:41:14,875 --> 01:41:15,875
3 පෙ.ව.

1128
01:41:17,750 --> 01:41:19,458
- Ziyan?
-2.50 පෙ.ව.

1129
01:41:19,875 --> 01:41:22,000
- ෂහීනා?
-3.15 පෙ.ව.

1130
01:41:35,000 --> 01:41:36,000
ඔව්?

1131
01:41:36,375 --> 01:41:38,541
මට හමුවීමක් තිබේ
ක්‍රිෂ්ණමූර්ති මහතා සමඟය.

1132
01:41:38,958 --> 01:41:40,291
-ඔයාගේ නම?
- සාරා පිලිප්.

1133
01:41:47,250 --> 01:41:49,375
ඔබ හරි. ඔවුන් කණ්ඩායම් මිතුරන් විය.

1134
01:41:49,500 --> 01:41:52,541
ජෙසීගේ මරණය එදා ලොකු කම්පනයක් ඇති කළා.

1135
01:41:52,791 --> 01:41:57,333
22 හැවිරිදි තරුණයෙක් සිතන්න
හෘදයාබාධයකින් මිය යනවා.

1136
01:41:58,833 --> 01:42:02,375
මම හිතන්නේ ඒක ජරාවක්.
මම මේ කතාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

1137
01:42:03,166 --> 01:42:05,041
නමුත් ඔබ එසේ සිතන්නේ ඇයි?

1138
01:42:05,791 --> 01:42:08,875
සර් මට ඒ ගැන දැනගන්න ඕන
මේ මිනිහා, සංජය හෙග්ඩේ.

1139
01:42:09,791 --> 01:42:13,125
ඒ වගේම මේ ගැන
මරණය සමීකරණය නමින් ව්‍යාපෘතියක්.

1140
01:42:13,750 --> 01:42:16,500
ඔබ දන්නවා, මේ අය ... ඔවුන් සුවිශේෂී විය.

1141
01:42:16,500 --> 01:42:17,916
වල් මොලේ.

1142
01:42:18,416 --> 01:42:23,541
සංජය කැනඩාවේ සිට පැමිණි NRI කෙනෙක්
ස්නායු විද්‍යාවේ සීමාවාසික පුහුණුවක් සඳහා.

1143
01:42:23,958 --> 01:42:27,083
මේ ව්‍යාපෘතිය සංජයගේ මුලපිරීමක් විය.

1144
01:42:27,666 --> 01:42:31,083
ඔවුන් පර්යේෂණ කර සංවර්ධනය කළා
එය කණ්ඩායමක් ලෙස එකට.

1145
01:42:31,500 --> 01:42:36,041
ඔවුන් එය එදින ඉදිරිපත් කළ විට,
එය සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්මයජනක විය.

1146
01:42:36,958 --> 01:42:42,708
එය තරුණ කණ්ඩායමක් මෙන් දිස් විය,
විශේෂඥ, වෘත්තීය ස්නායු ජීව විද්යාඥයින්.

1147
01:42:43,000 --> 01:42:44,708
එය ව්‍යාපෘතියේ ගුණාත්මක බව විය.

1148
01:42:46,583 --> 01:42:49,083
සංකල්ප අනුව එය ඉතා ආකර්ෂණීය විය.

1149
01:42:50,416 --> 01:42:55,291
අපගේ විඥානය රැක ගැනීමට
අපගේ ජීව විද්‍යාත්මක මරණයෙන් පසුව.

1150
01:42:55,750 --> 01:43:00,583
කෙනෙක් මැරුණට පස්සෙත් එයාගෙ මොලේ
ක්‍රියාකාරකම තවත් ටික වේලාවක් පවතී.

1151
01:43:00,583 --> 01:43:03,125
ඒ අමතර කාලය තවමත් අභිරහසක්.

1152
01:43:03,333 --> 01:43:09,083
එවැනි ස්නායු අත්හදා බැලීම් ඉදිරිපත් කරයි
අපගේ විඥානයේ පැවැත්මේ අවස්ථා.

1153
01:43:09,208 --> 01:43:12,208
අපි එය නම් කළේ මරණයේ සමීකරණය ලෙසයි!

1154
01:43:17,916 --> 01:43:22,500
මගේ සහෝදරයා ඇතුළු පස්දෙනාම
මෙම අත්හදා බැලීම සඳහා සිදු කරන ලදී.

1155
01:43:24,625 --> 01:43:26,625
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? මට තේරෙන්නේ නැහැ.

1156
01:43:27,833 --> 01:43:31,083
පුතියර හැර,
මුතුවතූර් සහ පුතන්පලම්...

1157
01:43:31,125 --> 01:43:33,166
මෙම ජීප් රථය දැකගත හැකි විය
තවත් එක් ස්ථානයක පමණි.

1158
01:43:33,291 --> 01:43:37,125
කුවතූර්. ඒකත්
ප්‍රසාද් සල්ලි ගත්ත දවස.

1159
01:43:37,666 --> 01:43:39,250
මෙය මගේ උපකල්පනයයි.

1160
01:43:40,708 --> 01:43:45,541
අලුයම 3 ට මියගිය නීරාජ්ගේ දේහය
3.40 ට පුතියාරට ළඟා විය.

1161
01:43:45,666 --> 01:43:49,791
අපි විනාඩි 40 ක් ගමන් කරනවා නම්
පසුපසට, අපි මෙහි ළඟා වෙමු.

1162
01:43:50,666 --> 01:43:51,666
කුවතූර්.

1163
01:43:52,041 --> 01:43:54,208
සියාන්ගේ සිරුර මුතුවතූර් ප්‍රදේශයෙන් හමුවී ඇත.

1164
01:43:54,583 --> 01:44:00,000
එකකට මෙතනින් පස්සට ගියොත්
පැයයි විනාඩි 5යි, වෙලාව 3.15යි.

1165
01:44:00,041 --> 01:44:02,041
ඒ සියාන්ගේ මරණ කාලයයි.

1166
01:44:02,083 --> 01:44:04,708
ඒකත් අපිව කුවතූර් වලට අරන් යනවා.

1167
01:44:05,083 --> 01:44:06,291
සහ තුන්වෙනි එක.

1168
01:44:06,833 --> 01:44:10,833
අපි පැයක් ගමන් කළොත් සහ
පුතන්පලම් සිට විනාඩි 25ක් පසුපසට,

1169
01:44:11,000 --> 01:44:12,250
අපට කුවතූර් වෙත ළඟා විය හැකිය.

1170
01:44:12,791 --> 01:44:13,791
මම හරිද?

1171
01:44:14,416 --> 01:44:17,166
- ඔව්. නමුත්...
- ඉන්න.

1172
01:44:19,083 --> 01:44:22,791
කය තුනම නම්
කුවතූර් වලින් ගෙනාවාද?

1173
01:44:24,083 --> 01:44:27,833
ඔය තුනම කියනවද
ඔවුන් මරා දැමුවේ කුවතූර්හිදීද?

1174
01:44:29,083 --> 01:44:30,083
හරියටම.

1175
01:44:31,958 --> 01:44:36,708
එහෙනම් ඇයි අපි ජීප් එක දැක්කේ නැත්තේ
CCTV දර්ශනවල ආපහු යනවාද?

1176
01:44:40,000 --> 01:44:43,708
මෙහෙම ආපහු ගියොත්?

1177
01:44:54,541 --> 01:44:54,958
සර්!

1178
01:44:54,958 --> 01:44:58,583
CCTV කැමරා පරීක්ෂා කරන්න
කුවතූර් ශාන්ත මේරි පාරේ...

1179
01:44:58,625 --> 01:45:02,250
5 AM සහ 7 AM අතර
මිනීමැරුම් දවස්. ඉක්මන්!

1180
01:45:02,250 --> 01:45:03,250
හරි සර්.

1181
01:45:27,708 --> 01:45:29,750
එක්කෝ මේ සංජය දන්නවා
මිනීමරුවා කවුද...

1182
01:45:30,708 --> 01:45:31,958
නැත්නම් ඔහු තමයි මිනීමරුවා.

1183
01:45:32,875 --> 01:45:35,958
සර් එයාගෙ ගන්න පුලුවන්ද
විද්‍යාල වාර්තා වලින් විස්තර?

1184
01:45:38,708 --> 01:45:39,708
හරි හරී.

1185
01:45:47,333 --> 01:45:48,125
මට කියන්න.

1186
01:45:48,166 --> 01:45:52,333
සර්, කාර් එක ළඟ දැක්කා
මෙම දින තුනේම කුවතූර් ශාන්ත මරියා දේවස්ථානය.

1187
01:45:52,541 --> 01:45:54,375
කුවතූර්ගේ භූගෝලය මොන වගේද?

1188
01:45:54,500 --> 01:45:57,041
සර්, බොහෝ දුරට සුළං මෝල්.

1189
01:46:27,875 --> 01:46:31,958
♪ ජීවිතයේ පිඹුරාගේ දඟරවල සිරවී ♪

1190
01:46:35,208 --> 01:46:39,333
♪ එහි තද කව
හුස්ම හිර කරයි ♪

1191
01:46:42,458 --> 01:46:48,750
♪ දිගේ වීදුරු කැබලි
මාර්ගය සෑම පියවරකටම කපා ඇත ♪

1192
01:46:50,000 --> 01:46:55,916
♪ උත්තර නැති ප්‍රශ්නය
අතේ දුරින් ♪

1193
01:46:56,583 --> 01:46:59,000
♪ ඉදිරියෙන් ඇත්තේ මුහුදද? ♪

1194
01:47:00,333 --> 01:47:02,708
♪ එය අන්ධකාරයේ දිය සුළියක්ද? ♪

1195
01:47:03,958 --> 01:47:05,708
♪ එය ලේ රණබිමක්ද? ♪

1196
01:47:05,875 --> 01:47:07,625
♪ යක්ෂ උමතුවක්ද? ♪

1197
01:47:07,666 --> 01:47:12,541
♪ නැත්නම් මරණයේ හොරණෑද? ♪

1198
01:47:15,791 --> 01:47:20,000
♪ ජීවිතයේ පිඹුරාගේ දඟරවල සිරවී ♪

1199
01:47:23,208 --> 01:47:27,291
♪ එහි තද කව
හුස්ම හිර කරයි ♪

1200
01:48:10,750 --> 01:48:11,375
ආයුබෝවන්...

1201
01:48:11,416 --> 01:48:12,416
-ඒයි, නෑ!-ඇලෙක්ස්!

1202
01:48:13,125 --> 01:48:15,416
ඇලෙක්ස්, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

1203
01:48:15,833 --> 01:48:17,875
පියවරක් ගන්න එපා. පසුපසට යන්න.

1204
01:48:18,041 --> 01:48:19,041
පසුපසට යන්න!

1205
01:48:23,125 --> 01:48:24,125
හේයි!

1206
01:48:24,416 --> 01:48:25,833
මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද?

1207
01:48:27,125 --> 01:48:30,375
ඇලෙක්ස්, එක දෙයක් කරන්න.
එය අහඹු පරීක්ෂාවක් බව ඔහුට කියන්න.

1208
01:48:31,083 --> 01:48:32,875
නැහැ, අහඹු පරීක්ෂාවක් පමණයි.

1209
01:48:32,916 --> 01:48:34,083
මේ ඔබේ ඉඩමද?

1210
01:48:34,708 --> 01:48:38,250
ඔව් මම ඉන්නේ පිටරට.
ඒත් මේක මගේ ඉඩම.

1211
01:48:39,333 --> 01:48:40,916
ඔබ යමෙකු සොයනවාද?

1212
01:48:41,041 --> 01:48:42,041
සර්, තහවුරු කරන්න.

1213
01:48:42,125 --> 01:48:43,833
ඔබේ තුවක්කුව එළියට ගෙන ඔහු දෙසට යොමු කරන්න.

1214
01:48:43,875 --> 01:48:45,541
මට තව විනාඩි පහයි.

1215
01:48:46,041 --> 01:48:47,041
සංත්‍රාසයට පත් නොවන්න.

1216
01:49:01,625 --> 01:49:02,625
කවුද එන්නේ?

1217
01:49:04,333 --> 01:49:05,291
මිනිහෙක්ද?

1218
01:49:06,916 --> 01:49:08,375
නැත්නම් බලවේගයක්ද?

1219
01:49:11,916 --> 01:49:13,208
බලයක් ඇති මිනිසෙක්.

1220
01:51:17,791 --> 01:51:18,791
සර්!

1221
01:51:55,375 --> 01:51:56,375
පහළට!

1222
01:55:04,375 --> 01:55:07,583
ඔයා හිතන්නේ මම මනෝ ව්‍යාධියෙක් කියලද?

1223
01:55:08,000 --> 01:55:09,000
බරපතල ලෙස?

1224
01:55:09,333 --> 01:55:11,916
-ඔව් ඔයා තමයි.
-නෑ, මම නැහැ.

1225
01:55:13,083 --> 01:55:14,083
මෙහේ එන්න.

1226
01:55:15,666 --> 01:55:18,708
මම විද්‍යාව වෙනුවෙන් මිනිසුන්ව මරනවා.

1227
01:55:19,291 --> 01:55:21,041
සමාජය වෙනුවෙන්, මනුෂ්‍යත්වය වෙනුවෙන්.

1228
01:55:22,333 --> 01:55:24,000
ඒ ගැන ඔබ දන්නේ කුමක්ද?

1229
01:55:25,291 --> 01:55:26,916
සහ ඔබ එය අපරාධයක් ලෙස හඳුන්වනවාද?

1230
01:55:27,000 --> 01:55:28,375
අපරාධය යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

1231
01:55:28,541 --> 01:55:32,208
දහස් ගණන් මිනිස්සු පාරේ මැරෙනවා
ආගමේ නාමයෙන්... දෙවියන්.

1232
01:55:32,291 --> 01:55:33,291
ඒක අපරාධයක්.

1233
01:55:33,750 --> 01:55:35,750
ඒක මිනීමැරුමක්. ඔවුන් මනෝ ව්‍යාධිකයෝ ය.

1234
01:55:35,958 --> 01:55:36,958
මම නෙවෙයි.

1235
01:55:37,625 --> 01:55:39,875
ඒක සුද්ද විද්‍යාවක් මචන්.

1236
01:55:40,291 --> 01:55:41,916
ඔබ එය තේරුම් ගන්නේ කෙසේද?

1237
01:55:41,958 --> 01:55:43,541
මෙතන ජීව විද්‍යාඥයෙක් ගත්තොත්...

1238
01:55:43,625 --> 01:55:46,000
එවිට, සමහරවිට අවස්ථාවක් තිබේ.

1239
01:55:46,625 --> 01:55:49,041
මට ඔබට දේවල් පැහැදිලි කිරීමට හැකි වනු ඇත.

1240
01:55:53,791 --> 01:55:55,750
ඔයා මගේ පාලම කැඩුවා, මචන්!

1241
01:55:56,166 --> 01:55:58,750
සිසිල්, සිසිල්. සන්සුන් වන්න, සන්සුන් වන්න.

1242
01:56:00,625 --> 01:56:02,083
ඔයා ගොඩක් තරහා යන කෙනෙක්.

1243
01:56:03,833 --> 01:56:07,000
ඉතින්, මගේ චේතනාව කුමක්දැයි දැන ගැනීමට ඔබට අවශ්යය.

1244
01:56:08,125 --> 01:56:11,333
ඔබට මාව දඩයම් කිරීමට අවශ්‍ය ඇයි?
ඔබේ චේතනාව කුමක්ද?

1245
01:56:12,041 --> 01:56:14,541
ඒක ඔයාගේ වගකීමක් නේද?
ඒක ඔයාගේ වැඩක්.

1246
01:56:15,625 --> 01:56:17,333
ඇය මා සොයා ආවේ ඇයි?

1247
01:56:18,166 --> 01:56:20,541
ඇය මාව දඩයම් කරන්නේ ඇයි?
එය ඇයගේ වගකීමකි.

1248
01:56:20,708 --> 01:56:22,791
සහෝදරියගේ වගකීම. හරිද?

1249
01:56:23,708 --> 01:56:24,958
මටත් එහෙමයි.

1250
01:56:25,166 --> 01:56:28,041
එය මගේ සිතුවිලි සම්බන්ධයෙන් මගේ වගකීමකි.

1251
01:56:28,333 --> 01:56:30,166
දන්නවද අපි එකම ජාතියයි මොලේයි.

1252
01:56:30,791 --> 01:56:33,041
නමුත් ක්‍රියාවෙන් වෙනස්.

1253
01:56:33,625 --> 01:56:35,916
ඔව්, එය අත්හදා බැලීමක් විය.

1254
01:56:36,375 --> 01:56:39,041
ඒ මගේ වෛද්‍ය අධ්‍යාපනය ලබන කාලයේ...

1255
01:56:39,666 --> 01:56:41,916
මම මේ සංකල්පයට ගොඩ බැස්සා.

1256
01:56:44,125 --> 01:56:46,041
ඒ වගේම අපි එය නම් කළා ...

1257
01:56:46,666 --> 01:56:49,125
මරණය සමීකරණය!

1258
01:57:09,208 --> 01:57:11,458
ජිබ්රාන්, විනාඩියක්.

1259
01:57:16,916 --> 01:57:18,500
අධිකරණ වෛද්‍ය කණ්ඩායමට යම් ව්‍යාකූලත්වයක් තිබෙනවා.

1260
01:57:19,166 --> 01:57:23,541
සර් ඒ කොණ්ඩ සාම්පලයෙන් අපි ගත්ත
මරණ පරීක්ෂණයේදී ෂහීනාගේ දත්...

1261
01:57:23,708 --> 01:57:26,000
සංජයගේ DNA සමග නොගැලපේ.

1262
01:57:26,041 --> 01:57:27,041
කුමක් ද!

1263
01:57:27,375 --> 01:57:28,291
ඒ විතරක් නෙවෙයි.

1264
01:57:28,500 --> 01:57:33,458
ඔහුගේ රසායනාගාරය පරීක්ෂා කිරීමේදී අපට හමු විය
සංජයගේ ඇඟිලි සලකුණට අමතරව තවත් ඇඟිලි සලකුණක්.

1265
01:57:55,916 --> 01:57:58,708
ඉතින් ඔබ තනිවම නොවේ.
ඔබට සහකරුවෙකු සිටී!

1266
01:57:59,000 --> 01:58:00,958
මම ඔබට පෙනෙන්නේ සුපිරි මිනිසෙකු ලෙසද?

1267
01:58:01,458 --> 01:58:03,208
ඉදිරියට එන්න! ඇත්ත වශයෙන්!

1268
01:58:03,291 --> 01:58:05,375
නවත්වන්න! නැහැ!

1269
01:58:05,458 --> 01:58:06,958
මම තනියම ඉන්නවා කිව්වද?

1270
01:58:08,000 --> 01:58:09,291
ඇත්ත වශයෙන්ම මට සහකරුවෙකු සිටියේය.

1271
01:58:10,458 --> 01:58:11,666
අපරාධයේ දී!

1272
01:58:12,791 --> 01:58:13,791
හේයි!

1273
01:58:15,750 --> 01:58:17,166
හේයි! කරුණාකර!

1274
01:58:18,125 --> 01:58:19,333
මේක නවත්තන්න!

1275
01:58:20,291 --> 01:58:21,500
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

1276
01:58:31,958 --> 01:58:32,958
එයා බොරු කියනවා.

1277
01:58:34,416 --> 01:58:37,375
ඇල්බිත් මාත් එක්කම හිටියා
සියාන් අතුරුදහන් වූ කාලය.

1278
01:58:37,375 --> 01:58:38,375
ඔව්!

1279
01:58:38,791 --> 01:58:39,791
මම එකඟයි!

1280
01:58:40,291 --> 01:58:43,375
අගුලු දමා ඔහු පිටව ගියේය
ඔබේ සහෝදරයා රසායනාගාරයේ.

1281
01:58:43,541 --> 01:58:46,291
මොකද එයාට ඒක ඔප්පු කරන්න තිබුනා
එය ඔහුට සුපුරුදු දිනයක් විය.

1282
01:59:04,541 --> 01:59:07,958
සිදු වූ සියල්ල
අප විසින් පැහැදිලිව සැලසුම් කරන ලදී.

1283
01:59:08,166 --> 01:59:10,000
අපි දෙන්නා විසින්, එකට.

1284
01:59:11,333 --> 01:59:12,708
අපි හිටියේ එකම විද්‍යාලයේ.

1285
01:59:12,750 --> 01:59:15,583
ජෙසී පවුලෝස් ඇල්බිගේ බැච්මේට් විය.

1286
01:59:16,916 --> 01:59:19,333
ඇය වල් සහ ජවසම්පන්න වූවාය.

1287
01:59:20,541 --> 01:59:22,416
මම ඔවුන් සමඟ මගේ අදහස් බෙදාගත්තා.

1288
01:59:22,666 --> 01:59:25,500
මිනිස් විඥානය විකේතනය කරන්නේ කෙසේද?

1289
01:59:25,791 --> 01:59:28,458
මරණාසන්න අත්දැකීම් අධ්‍යයනය කිරීම හරහා.

1290
01:59:29,875 --> 01:59:34,875
එය සම්පූර්ණයෙන්ම කළ හැකි දෙයක් විය
මරණය පිළිබඳ මිනිසාගේ දෘෂ්ටිකෝණය වෙනස් කරන්න.

1291
01:59:36,750 --> 01:59:38,708
ඒ සඳහා අපි පර්යේෂණ කළා.

1292
01:59:38,750 --> 01:59:42,583
අපි සමහර අය එක්ක කතා කළා
මරණයට මුහුණට මුහුණලා තිබුණා.

1293
01:59:42,708 --> 01:59:43,708
විද්‍යාත්මකව.

1294
01:59:45,416 --> 01:59:49,666
ඔවුන් සියල්ලෝම දැකීම ගැන කතා කළහ
සිත් ඇදගන්නා සුළු දෙයක්...

1295
01:59:49,708 --> 01:59:51,208
විස්තර කළ නොහැකි බව.

1296
01:59:51,625 --> 01:59:56,291
ඒ වගේම අපි ඒ ව්‍යාපෘතිය ඉදිරිපත් කළා
අපගේ සියලු සොයාගැනීම් ඒකාබද්ධ කිරීම.

1297
01:59:59,000 --> 02:00:02,958
එය හරියට කළු උමගක් හරහා ගමන් කළාක් මෙනි.
මට බරක් නැති බවක් දැනුනි.

1298
02:00:05,083 --> 02:00:07,416
උමග අවසානයේ,
දීප්තිමත් ආලෝකයක් විය.

1299
02:00:10,375 --> 02:00:12,791
ජෙසීට ඒ ව්‍යාපෘතිය ගැන ලොකු උනන්දුවක් තිබුණා.

1300
02:00:12,958 --> 02:00:17,916
ඇයට අත්විඳීමට අවශ්‍ය බව ඇය දැඩිව සිටියාය
ඇය පර්යේෂණ කළ ලෝකය.

1301
02:00:23,833 --> 02:00:25,666
එය සම්පූර්ණයෙන්ම ඇගේ අදහස විය.

1302
02:00:26,125 --> 02:00:28,583
අපි ඇයට උදව් කළේ ඇගේ හදවත නතර කිරීමට පමණි.

1303
02:00:28,750 --> 02:00:30,500
ඒ වගේම ඇය අපිව ඒ සඳහා තෝරා ගත්තා.

1304
02:00:31,375 --> 02:00:36,291
ඒ වගේම අපි ඇගේ හදවත තත්පර කිහිපයකට නතර කළා.

1305
02:00:49,291 --> 02:00:50,916
නමුත් එය අසාර්ථක විය.

1306
02:00:51,041 --> 02:00:52,291
ඒ වගේම ඇය මිය ගියා.

1307
02:00:52,708 --> 02:00:56,083
නමුත් අපි දිගටම අපේ
වඩා චේතනාවෙන් පර්යේෂණ.

1308
02:00:56,875 --> 02:00:58,125
වැඩි ශක්තියකින්.

1309
02:00:58,208 --> 02:01:02,125
මොකද අපි දැනගෙන හිටියා මේක වැඩ කරනවද කියලා
අපි මකා දමන්නේ මරණයයි.

1310
02:01:02,333 --> 02:01:03,333
දුරාචාරය.

1311
02:01:03,541 --> 02:01:04,250
කෙසේද?

1312
02:01:04,250 --> 02:01:09,708
අපගේ ඩිජිටල් පිටපතක් නිර්මාණය කිරීමෙන්
AI ආධාරයෙන් විඥානය.

1313
02:01:09,958 --> 02:01:11,541
ඒ සඳහා අපට යම් කාලයක් ගත විය.

1314
02:01:11,958 --> 02:01:16,583
ඒත් අපි අන්තිමට සෙට් උනා a
හොඳින් සන්නද්ධ පර්යේෂණ භූමිය.

1315
02:01:31,791 --> 02:01:34,083
සිහිනයක් සැබෑ වේ.

1316
02:01:38,791 --> 02:01:42,583
ඊළඟට අපට අවශ්‍ය වූයේ විෂයයන් ය
මත අපගේ අත්හදා බැලීම් සිදු කරන්න.

1317
02:01:52,375 --> 02:01:55,041
කවුරුත් කැමැත්තෙන් එන්නේ නැහැ.

1318
02:01:55,666 --> 02:01:57,833
ඉතින් අපි තීරණය කළා එළියට ගිහින් දඩයම් කරන්න.

1319
02:02:10,125 --> 02:02:13,375
සෑම තැනකම සිටින සෑම කෙනෙකුම ජීවත් වීමට කැමතියි.

1320
02:02:14,458 --> 02:02:16,000
පොහොසත් අය ජීවත් වීමට අවශ්යයි.

1321
02:02:16,416 --> 02:02:17,833
දුප්පතුන්ට ජීවත් වීමට අවශ්යයි.

1322
02:02:17,875 --> 02:02:20,500
ජීවත් වීමට දැඩි ආශාවක් ඇති මිනිසුන් මරා දැමීම.

1323
02:02:20,708 --> 02:02:22,125
ඒක අපරාධයක්.

1324
02:02:22,291 --> 02:02:25,791
ඉතින් අපි තීරණය කළා මිනිස්සු මරන්න...

1325
02:02:26,458 --> 02:02:29,041
මිනිසුන් ලුහුබැඳීමට පටන් ගත්තේය
සියදිවි නසාගැනීමේ සිතුවිලි සමඟ.

1326
02:02:29,416 --> 02:02:33,333
ඒවගේම අපි ප්‍රසාද් පාවිච්චි කළා හොයාගන්න
සියදිවි නසාගැනීමේ සිතුවිලි ඇති අය.

1327
02:02:35,791 --> 02:02:37,166
ඊට පස්සේ අපි රවුම් කළා.

1328
02:02:37,208 --> 02:02:38,208
එකක්!

1329
02:02:39,666 --> 02:02:40,666
දෙකක්!

1330
02:02:41,166 --> 02:02:42,166
තුනක්!

1331
02:02:43,125 --> 02:02:44,125
ආදරය වෙනුවෙන්.

1332
02:02:47,708 --> 02:02:49,166
ඊට පස්සේ අපි ඒවා ගත්තා.

1333
02:02:49,625 --> 02:02:51,375
එකින් එක.

1334
02:02:57,541 --> 02:02:58,541
හේයි!

1335
02:02:59,333 --> 02:03:00,333
ආයුබෝවන්.

1336
02:03:28,833 --> 02:03:29,833
සහ...

1337
02:03:30,583 --> 02:03:33,083
අපි ඵලදායී ලෙස කටයුතු කර තිබෙනවා.

1338
02:04:52,375 --> 02:04:56,291
අපි මැරුණට පස්සේ දෙයක් වෙනවා.

1339
02:04:56,625 --> 02:04:58,583
ඒ වගේම හරිම හැඟීම්බරයි.

1340
02:04:59,583 --> 02:05:00,916
මොනවා කියන්නද? එය...

1341
02:05:01,875 --> 02:05:02,875
එය...

1342
02:05:02,958 --> 02:05:04,791
සෙරොටොනින් මැජික්!

1343
02:07:53,166 --> 02:07:54,166
හේයි!

1344
02:07:54,375 --> 02:07:56,375
මෙය හැඟීම්බර කාරණයක් නොවේ.

1345
02:07:56,791 --> 02:07:58,416
මේක ජයග්‍රහණයක්.

1346
02:07:58,958 --> 02:08:01,750
අපි ඔවුන්ගේ විඥානය සායනිකව විකේතනය කළෙමු.

1347
02:08:02,291 --> 02:08:03,833
ඔවුන්ගේ මරණයෙන් පසුව පවා.

1348
02:08:04,458 --> 02:08:06,125
මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

1349
02:08:06,208 --> 02:08:09,041
ඒ කියන්නෙ අපි මැරුණට පස්සෙත්...

1350
02:08:09,125 --> 02:08:13,250
අපගේ විඥානය දිගටම පවතිනු ඇත
තව ටික දවසක් එහෙම ඉන්න.

1351
02:08:18,125 --> 02:08:19,125
මම නැවත කියනවා.

1352
02:08:20,041 --> 02:08:22,875
මරණය මැකීම ව්‍යාපෘතියකි...

1353
02:08:23,416 --> 02:08:27,875
එය අපගේ විඥානය නැවත වගා කළ හැකිය
ඕනෑම යන්ත්රයකට හෝ ශරීරයකට.

1354
02:08:29,333 --> 02:08:30,541
එය ආරම්භ වූවා පමණි.

1355
02:08:30,625 --> 02:08:33,500
එය දිගටම සාර්ථක වුවහොත්...

1356
02:08:33,541 --> 02:08:37,875
එය විප්ලවයක් වනු ඇත
පුනර්ජනනීය වෛද්ය විද්යාව තුළ.

1357
02:08:38,708 --> 02:08:41,041
එය කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි.

1358
02:09:23,083 --> 02:09:26,125
ඔබ මානසික රෝගියෙක්!

1359
02:09:26,708 --> 02:09:28,208
නැහැ, මම නැහැ.

1360
02:09:28,416 --> 02:09:30,916
අපි ඌරන් සහ මීයන් මත අත්හදා බැලීම් කරමු.

1361
02:09:30,916 --> 02:09:32,708
ඒ ගැනයි.
එකම දේ.

1362
02:09:33,000 --> 02:09:35,416
අහන්න, ඔවුන් මරා දමනු ඇත
තමන් අද හෝ හෙට.

1363
02:09:35,541 --> 02:09:37,458
එබැවින් අපි ඒවා පමණක් භාවිතා කරමු.

1364
02:09:40,166 --> 02:09:42,000
ඔබත් අද හෙට මැරෙන්නේ නැද්ද?

1365
02:09:42,166 --> 02:09:43,166
තෝ ජරාව!

1366
02:09:50,833 --> 02:09:51,958
එතකොට ඇල්බි ගැන මොකද කියන්නේ?

1367
02:10:05,708 --> 02:10:06,958
මේ කටහඬ මට කොහෙන් හරි ඇහිලා තියෙනවා.

1368
02:10:07,000 --> 02:10:09,458
කලබල වෙන්න එපා. මම ඉක්මනින්ම මහල් නිවාසයට එන්නම්.

1369
02:10:10,000 --> 02:10:11,000
හේයි!

1370
02:10:24,791 --> 02:10:27,041
එය තරමක් දුරට ඒ සමඟම විය ...

1371
02:10:27,125 --> 02:10:29,833
සියාන්ගේ සහ ඇල්බිගේ නම්බර්ස් ගියා.

1372
02:10:30,416 --> 02:10:34,416
මම හිතන්නේ දෙන්නම වෙන්න ඇති
එකම ස්ථානයේ සිට ඇත.

1373
02:10:37,750 --> 02:10:40,875
ඔබේ සැකකරු පිරිමියෙකි
සාමාන්ය උස හා බර සමඟ.

1374
02:10:42,375 --> 02:10:47,000
ඔහු වයස අවුරුදු 33 සිට 35 දක්වා වන අතර බී.

1375
02:10:49,125 --> 02:10:50,125
මට සමාවෙන්න?

1376
02:11:26,083 --> 02:11:28,208
- ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද?
- ඇල්බි.

1377
02:11:28,750 --> 02:11:29,916
ඔහු මගේ දුවගේ පන්තියේ මිතුරා විය.

1378
02:12:42,875 --> 02:12:44,500
Ziyanගෙ තත්වෙ දන්නව නේද?

1379
02:12:44,666 --> 02:12:46,916
ඔහුගේ මානසික සෞඛ්‍යය, අධ්‍යයන...

1380
02:12:47,416 --> 02:12:49,291
මම ඇත්තටම ඒ සියල්ල ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා.

1381
02:12:53,375 --> 02:12:54,375
බෙලා...

1382
02:12:56,791 --> 02:12:57,791
බෙලා...

1383
02:13:08,541 --> 02:13:11,375
මම තවමත් දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා
ඔයා මගේ මල්ලිව මැරුවා.

1384
02:13:12,250 --> 02:13:14,083
ඒත් මම දන්නවා ඔයා තනියම නෙවෙයි කියලා.

1385
02:13:17,500 --> 02:13:18,500
ඔයා මුලින්ම යන්න.


